Paroles et traduction Kari Bremnes - Holde dæ igjen
Æ
ha'kje
tenkt
å
holde
dæ
igjen
Я
буду
держать
его
снова.
En
mann
må
sekkert
gjøre
det
han
må
Человек
должен
свято
делать
то,
что
должен.
Æ
har
ikkje
så
mye
meir
å
si
her
Мне
больше
нечего
сказать.
æ
syns
du
ska
ta
Mac'en
din
og
gå
бери
свой
мак
и
уходи.
Du
treng
ikkje
å
stå
der
som
en
hund
Ты
не
должна
стоять
там,
как
собака.
æ
ha'kje
tenkt
å
lage
nåkka
bøll
Я
думал
о
том,
чтобы
устроить
беспорядок.
æ
ha'kje
tenkt
å
spørre
ka
ho
hete
Я
собираюсь
спросить
ее
имя.
Du
ha'kje
tenkt
å
spørre
ka
æ
føl
Ты
хочешь
попросить
меня
почувствовать
Du
snakka
om
å
være
underveis
Ты
говорила
о
том,
что
ты
в
дороге.
æ
treng
ikkje
å
vite
kor
du
ska
Мне
не
нужно
знать,
куда
ты
направляешься.
Du
snakka
om
at
hjertet
må
bestem
Ты
говоришь
о
том,
что
твое
сердце
решает.
Den
har
du
sekkert
funnet
I
et
blad
Ты
нашел
это
в
журнале.
Du
snakke
om
å
vær
I
en
prosess
Ты
говоришь
о
том,
что
находишься
в
процессе.
Du
snakke
så
klisjean
går
I
ett
Ты
говоришь
так
что
клисжан
переходит
в
одного
из
них
Du
messe
om
å
gripe
morradagen
Ты
поешь
о
том,
чтобы
захватить
День
матери.
Du
høre
ikkje
sjøl
at
det
e
svett
Ты
даже
не
слышишь,
что
она
потная.
Du
får
vesst
ikkje
dosen
av
dæ
sjøl
Ты
не
получаешь
дозу
от
себя.
Det
bynn
å
gå
på
nervan
mine
laus
Это
бинн
идти
дальше
нерван
Майн
Лаус
Du
snakke
så
du
sku
ha
hatt
betaling
Ты
говоришь
так
что
тебе
следовало
бы
заплатить
Nu
har
du
heller
aldri
vorre
raus
Теперь
у
тебя
никогда
не
было
vorre
raus
Æ
sir
det
ikkje
førr
å
være
kjip
Я
не
хочу
грустить.
Men
d
'kje
bare
stemmen
som
e
feil
Но
d
kje
только
голос
это
неправильно
Kor
lenge
har
du
tenkt
å
holde
på
Как
долго
ты
собираешься
продержаться
Æ
syns
du
ska
ta
resten
I
en
mail
Я
думаю,
вам
следует
сделать
все
остальное
по
электронной
почте.
Nu
ska
vi
bare
gjøre
kort
prosess
Давай
просто
сделаем
короткий
процесс.
Vi
kommer
ikkje
lenger,
det
e
slutt
Мы
больше
не
придем,
все
кончено.
Du
treng
ikkje
å
si
at
du
e
sorry
Тебе
не
нужно
извиняться.
Det
hold
I
massevis
å
sjekke
ut
Здесь
есть
на
что
посмотреть
Æ
kommer
kanskje
te
å
skifte
lås
Может
быть,
я
сменю
замок.
æ
kommer
ikkje
tel
å
gå
I
svart
Я
не
собираюсь
становиться
черным.
æ
kommer
tel
å
ringe
etter
bil
Я
собираюсь
вызвать
машину.
Og
be
den
om
å
komme
veldig
snart
И
попроси
его
прийти
как
можно
скорее.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kari Bremnes
Album
Ly
date de sortie
19-01-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.