Kari Faux feat. Curren$y IN THE AIR

Curren$y , Kari Faux - IN THE AIR

Paroles et traduction Kari Faux feat. Curren$y - IN THE AIR

IN THE AIR

В ВОЗДУХЕ

Smoke is all in my lungs,

Дым наполняет мои лёгкие,

But my judgment's not that cloudy

Но мой разум всё ещё ясен

Too high to get over on me,

Слишком высоко, чтобы обмануть меня,

You lost ya mind, think I found it

Ты потерял рассудок, кажется, я его нашла

Goddamn it, I feel outstandin',

Чёрт возьми, я чувствую себя потрясающе,

Screens fallin', watchin' Titanic

Экраны падают, смотрю "Титаник"

You still takin' no for a answer?

Ты всё ещё принимаешь "нет" за ответ?

I'd rather take my chances, so

Я лучше рискну, так что

Loop the instrumental,

Зацикли инструментал,

Get some things up off my mental

Выброшу кое-что из головы

Pass the fire in a cypher,

Передай огонь по кругу,

Only smokin' with my kinfolk

Курим только с моими родными

Whip paid off but I push it like a rental

Тачка оплачена, но я гоняю на ней, как на арендованной

Baby bro just banged my line

Братишка только что позвонил мне

And asked me what its hittin' fo

И спросил, как она прёт

(So what you say?)

(Так что ты скажешь?)

Let's put one in the air (One in the air)

Давай выпустим один в воздух (Один в воздух)

Let's put one in the air (One in the air)

Давай выпустим один в воздух (Один в воздух)

Let's put one in the air (One in the air)

Давай выпустим один в воздух (Один в воздух)

You say you don't give

Ты говоришь, тебе плевать,

A fuck but I know you really care

Но я знаю, тебе на самом деле не всё равно

(I know you really care)

(Я знаю, тебе не всё равно)

So high, so high,

Так высоко, так высоко,

So high, so high, so high

Так высоко, так высоко, так высоко

I think I caught a nosebleed

Кажется, у меня пошла кровь из носа

From the elevation

Из-за высоты

So high, so high, so high,

Так высоко, так высоко, так высоко,

So high, so high

Так высоко, так высоко

I think I may be stuck up here,

Кажется, я застряла здесь,

Me and my expectations

Я и мои ожидания

So high, so high, so high,

Так высоко, так высоко, так высоко,

So high, so high (Let's put one in the air)

Так высоко, так высоко (Давай выпустим один в воздух)

I think I caught a nosebleed

Кажется, у меня пошла кровь из носа

From the elevation

Из-за высоты

(Let's put one in the air)

(Давай выпустим один в воздух)

So high, so high, so high,

Так высоко, так высоко, так высоко,

So high, so high (Let's put one in the air)

Так высоко, так высоко (Давай выпустим один в воздух)

I think I may be stuck up here,

Кажется, я застряла здесь,

Me and my expectations

Я и мои ожидания

(Let's put one in the air)

(Давай выпустим один в воздух)

Slicin' like a hot knife through butter

Режу, как горячий нож сквозь масло

Rally stripes, I burn rubber

Гоночные полосы, я жгу резину

My loud pipes sound like thunder

Мои громкие трубы звучат, как гром

That Chevrolet American muscle

Этот Chevrolet, американский мускул

Floatin' with a bad bitch

Летаю с плохой девчонкой

I'll love your music like magic

Я люблю твою музыку, как магию

Double my hustle, records on spin

Удваиваю свою суету, пластинки крутятся

Freaks under the cover, Spinal Records

Фрики под обложкой, Spinal Records

Lil static, few scratches but

Немного статики, несколько царапин, но

We stay on the beat (On beat)

Мы остаёмся в ритме (В ритме)

Too much money in the streets

Слишком много денег на улицах

For us to sleep (Never sleep)

Чтобы мы спали (Никогда не спим)

100 dollar joints drip

100-долларовые косяки капают

Flickin' them lavish ashes

Стряхиваю роскошный пепел

All over this bitch (All over this bitch)

Повсюду (Повсюду)

Persian rugs, California drugs (Yeah, yeah)

Персидские ковры, калифорнийские наркотики (Да, да)

My car was assembled

Моя машина была собрана

In Great Britain (Great Britain, yeah, yeah)

В Великобритании (Великобритания, да, да)

My Rollie got diamonds

На моих Rolex бриллианты

For each minute (Each minute)

На каждую минуту (Каждую минуту)

They been watchin' my pen,

Они следят за моей ручкой,

It's like television (Television)

Это как телевидение (Телевидение)

(East Side)

(Ист-Сайд)

Let's put one in the air (One in the air)

Давай выпустим один в воздух (Один в воздух)

(At all times)

(Всегда)

Let's put one in the air (One in the air)

Давай выпустим один в воздух (Один в воздух)

Let's put one in the air (One in the air)

Давай выпустим один в воздух (Один в воздух)

You say you don't give a fuck but

Ты говоришь, тебе плевать, но

I know you really care (I know you really care)

Я знаю, тебе на самом деле не всё равно (Я знаю, тебе не всё равно)

So high, so high,

Так высоко, так высоко,

So high, so high, so high

Так высоко, так высоко, так высоко

I think I caught a nosebleed

Кажется, у меня пошла кровь из носа

From the elevation

Из-за высоты

So high, so high, so high,

Так высоко, так высоко, так высоко,

So high, so high

Так высоко, так высоко

I think I may be stuck up here,

Кажется, я застряла здесь,

Me and my expectations

Я и мои ожидания

So high, so high, so high,

Так высоко, так высоко, так высоко,

So high, so high (Let's put one in the air)

Так высоко, так высоко (Давай выпустим один в воздух)

I think I caught a nosebleed

Кажется, у меня пошла кровь из носа

From the elevation

Из-за высоты

(Let's put one in the air)

(Давай выпустим один в воздух)

So high, so high, so high,

Так высоко, так высоко, так высоко,

So high, so high (Let's put one in the air)

Так высоко, так высоко (Давай выпустим один в воздух)

I think I may be stuck up here,

Кажется, я застряла здесь,

Me and my expectations

Я и мои ожидания

(Let's put one in the air)

(Давай выпустим один в воздух)

Come ride with me,

Покатаемся вместе,

Catch a vibe with me

Поймай со мной волну

Then slide with me, get high with me

Потом прокатимся со мной, накуримся вместе

Ride with me, catch a vibe with me

Покатаемся вместе, поймай со мной волну

Then slide with me, get high with me

Потом прокатимся со мной, накуримся вместе

Ride with me, catch

Покатаемся вместе, поймай

A vibe with me (Let's put one in the air)

Со мной волну (Давай выпустим один в воздух)

Get high with me,

Накуримся вместе,

Then slide with me (Let's put one in the air)

Потом прокатимся со мной (Давай выпустим один в воздух)

Ride with me,

Покатаемся вместе,

Get high with me (Let's put one in the air)

Накуримся вместе (Давай выпустим один в воздух)

Catch a vibe with me,

Поймай со мной волну,

Then slide with me (Let's put one in the air)

Потом прокатимся со мной (Давай выпустим один в воздух)

Ride with me, oh you

Покатаемся вместе, о, ты

Can ride the beat (One in the air)

Можешь кататься на бите (Один в воздух)

Ride with me, but you

Покатаемся вместе, но ты

Can't ride for free (One in the air)

Не можешь кататься бесплатно (Один в воздух)

Ride with me,

Покатаемся вместе,

Come slide with me (One in the air)

Прокатимся вместе (Один в воздух)

Get high with me,

Накуримся вместе,

Then catch a vibe with me (One in the air)

Потом поймай со мной волну (Один в воздух)

Ride with me,

Покатаемся вместе,

Oh you can ride the beat (One in the air)

О, ты можешь кататься на бите (Один в воздух)

Ride with me,

Покатаемся вместе,

Oh you can't ride for free (One in the air)

О, ты не можешь кататься бесплатно (Один в воздух)

Ride with me,

Покатаемся вместе,

Come slide with me (One in the air)

Прокатимся вместе (Один в воздух)

Ride with me,

Покатаемся вместе,

But you can't ride for free (One in the air)

Но ты не можешь кататься бесплатно (Один в воздух)

Respect

Респект

This goes out the ho niggas (Hahahaha)

Это для всех этих шлюх-ниггеров (Хахаха)

And you can't bang my line

И ты не можешь звонить мне

'Cause you know I don't fuck with ya (Haha)

Потому что ты знаешь, что я с тобой не связываюсь (Хаха)

Other hoes might be stuck with ya

Другие шлюхи могут быть с тобой

But a bitch like me don't give a fuck, I cut you off

Но такая сука, как я, не парится, я тебя отшила

Évaluez la traduction

Writer(s): Kari Rose Johnson, Josh Crocker, Shante Scott Franklin

Album

Cry 4 Help

date de sortie

08-03-2019

1 MEDICATED
2 IN THE AIR
3 LEAVE ME ALONE
4 Night Time
5 LATCH KEY

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.