Paroles et traduction Kari Faux - StickUp!

StickUp!

It's a stickup bitch (I need my money today, for real)
It's a stickup bitch (No, like for real. I need my money today)
(AAAAAAHHHHH)
IT'S A STICKUP BITCH!

Cash, card, or PayPal, or write me a check
It's time to pay off your debts
I don't wanna hear shit about no 30-day net
If you don't have my bread then I'm wringing your neck
You've been dodging my calls, acting perplexed
Thinking my patience is up for the test
Wanna play games, boy go be my guest
I'll be right at your door, you ain't getting no rest
Southern belle, raising hell, littest in the streets
You can keep the sob story cause I got no sympathy
I'm on the edge, flexibility
You don't get the picture so here's the imagery
See I'm on your ass like the back of your jeans
And I'm down to chokeslam you like it's WWE
This is a stick up so do as I please
Put the money in the bag and do it rapidly

Need the money in my hand right now (right now)
Money in my hand
Money in my hand right now (right now)
Money in my hand right now right now right now
Need the money in my hand (I need the money in my hand)

Need the money in my hand right now (right now)
Money in my hand
Money in my hand right now (right now)
Money in my hand right now right now right now
Need the money in my hand (IT'S A STICKUP BITCH)

Need the money in my hand right now (RIGHT NOW)
Money in my hand
Money in my hand right now (RIGHT NOW, RIGHT NOW)
Money in my hand right now right now right now (RIGHT NOW)
Need the money in my hand (BITCH)

Need the money in my hand right now (RIGHT NOW)
Money in my hand
Money in my hand right now (RIGHT NOW, RIGHT NOW)
Money in my hand right now right now right now (RIGHT NOW)
Need the money in my hand (IT'S A STICKUP BITCH)

Closest thing I got to a red carpet
Was Kool-Aid stains on my momma floor
So don't play with me bitch, play with your kids
Before I turn your ass into a ghost
I ain't grow up on no coast
I'm from the city where it's all about the approach
And them niggas keep that thang
Tucked so you better protect your throat
Look, thought you was smart
Thought you was a scholar
Don't lose your shit over a couple of dollars
Look what you did, turned me into a robber
Ain't no more talking, so don't even bother
I'm doing the math and I'm doing it proper
Got the solution and you are the problem
If they catch me, I'll stand up and say
'She was playing with my money your honor'

Need the money in my hand right now (right now)
Money in my hand
Money in my hand right now (right now)
Money in my hand right now right now right now
Need the money in my hand (I need the money in my hand)

Need the money in my hand right now (right now)
Money in my hand
Money in my hand right now (right now)
Money in my hand right now right now right now
Need the money in my hand (IT'S A STICKUP BITCH)

Need the money in my hand right now (RIGHT NOW)
Money in my hand
Money in my hand right now (RIGHT NOW, RIGHT NOW)
Money in my hand right now right now right now (RIGHT NOW)
Need the money in my hand (BITCH)

Need the money in my hand right now (RIGHT NOW)
Money in my hand
Money in my hand right now (RIGHT NOW, RIGHT NOW)
Money in my hand right now right now right now (RIGHT NOW)
Need the money in my hand (IT'S A STICKUP BITCH)

It's a stickup bitch
It's a stickup bitch
It's a stickup bitch
It's a stickup bitch
It's a stickup bitch
It's a stickup bitch
It's a stickup bitch
It's a stickup bitch

Ограбление!

Это ограбление, парень (Мне нужны мои деньги сегодня, серьезно)
Это ограбление, парень (Нет, правда. Мне нужны мои деньги сегодня)
(AAAAAAHHHHH)
ЭТО ОГРАБЛЕНИЕ, ПАРЕНЬ!

Наличные, карта или PayPal, или выпиши мне чек
Время расплачиваться с долгами
Я не хочу слышать ни хрена про 30-дневную отсрочку
Если у тебя нет моих бабок, то я сверну тебе шею
Ты уклонялся от моих звонков, притворяясь озадаченным
Думая, что мое терпение можно испытывать бесконечно
Хочешь играть в игры, парень, будь моим гостем
Я буду прямо у твоей двери, ты не получишь покоя
Южная красавица, устраиваю ад, самая крутая на улицах
Ты можешь оставить свою слезливую историю, потому что у меня нет сочувствия
Я на грани, гибкость на нуле
Ты не понимаешь намеков, так что вот тебе образное представление
Видишь, я на тебе как задник твоих джинсов
И я готова уложить тебя чокслэмом, как в WWE
Это ограбление, так что делай, как я говорю
Клади деньги в сумку и делай это быстро

Мне нужны деньги в моих руках прямо сейчас (прямо сейчас)
Деньги в моих руках
Деньги в моих руках прямо сейчас (прямо сейчас)
Деньги в моих руках прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас
Мне нужны деньги в моих руках (Мне нужны деньги в моих руках)

Мне нужны деньги в моих руках прямо сейчас (прямо сейчас)
Деньги в моих руках
Деньги в моих руках прямо сейчас (прямо сейчас)
Деньги в моих руках прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас
Мне нужны деньги в моих руках (ЭТО ОГРАБЛЕНИЕ, ПАРЕНЬ)

Мне нужны деньги в моих руках прямо сейчас (ПРЯМО СЕЙЧАС)
Деньги в моих руках
Деньги в моих руках прямо сейчас (ПРЯМО СЕЙЧАС, ПРЯМО СЕЙЧАС)
Деньги в моих руках прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас (ПРЯМО СЕЙЧАС)
Мне нужны деньги в моих руках (ПАРЕНЬ)

Мне нужны деньги в моих руках прямо сейчас (ПРЯМО СЕЙЧАС)
Деньги в моих руках
Деньги в моих руках прямо сейчас (ПРЯМО СЕЙЧАС, ПРЯМО СЕЙЧАС)
Деньги в моих руках прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас (ПРЯМО СЕЙЧАС)
Мне нужны деньги в моих руках (ЭТО ОГРАБЛЕНИЕ, ПАРЕНЬ)

Самое близкое, что у меня было к красной ковровой дорожке,
Это пятна от Kool-Aid на полу у моей мамы
Так что не играй со мной, парень, играй со своими детьми
Прежде чем я превращу твою задницу в призрака
Я не выросла на побережье
Я из города, где все дело в подходе
И эти парни держат свою штучку
Наготове, так что тебе лучше беречь свое горло
Слушай, думал, ты умный
Думал, ты ученый
Не теряй голову из-за пары долларов
Посмотри, что ты сделал, превратил меня в грабительницу
Больше никаких разговоров, так что даже не беспокойся
Я считаю, и я считаю правильно
У меня есть решение, и ты — проблема
Если меня поймают, я встану и скажу
«Он играл с моими деньгами, ваша честь»

Мне нужны деньги в моих руках прямо сейчас (прямо сейчас)
Деньги в моих руках
Деньги в моих руках прямо сейчас (прямо сейчас)
Деньги в моих руках прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас
Мне нужны деньги в моих руках (Мне нужны деньги в моих руках)

Мне нужны деньги в моих руках прямо сейчас (прямо сейчас)
Деньги в моих руках
Деньги в моих руках прямо сейчас (прямо сейчас)
Деньги в моих руках прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас
Мне нужны деньги в моих руках (ЭТО ОГРАБЛЕНИЕ, ПАРЕНЬ)

Мне нужны деньги в моих руках прямо сейчас (ПРЯМО СЕЙЧАС)
Деньги в моих руках
Деньги в моих руках прямо сейчас (ПРЯМО СЕЙЧАС, ПРЯМО СЕЙЧАС)
Деньги в моих руках прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас (ПРЯМО СЕЙЧАС)
Мне нужны деньги в моих руках (ПАРЕНЬ)

Мне нужны деньги в моих руках прямо сейчас (ПРЯМО СЕЙЧАС)
Деньги в моих руках
Деньги в моих руках прямо сейчас (ПРЯМО СЕЙЧАС, ПРЯМО СЕЙЧАС)
Деньги в моих руках прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас (ПРЯМО СЕЙЧАС)
Мне нужны деньги в моих руках (ЭТО ОГРАБЛЕНИЕ, ПАРЕНЬ)

Это ограбление, парень
Это ограбление, парень
Это ограбление, парень
Это ограбление, парень
Это ограбление, парень
Это ограбление, парень
Это ограбление, парень
Это ограбление, парень