Paroles et traduction Kari Kimmel - Christmastime

Christmastime

I don't see snow - it's 85 degrees out
Not many presents underneath the tree
But it's alright
'Cause I got you tonight
I don't hear carolers - I don't hear singing
But we got bells and we can keep on ringing
'Em all night long
And we can sing their song
And if I spend it with you
My world
Is so much brighter - it's always much brighter
When I spend it with you
My world is more magical - it can't get much better
Christmastime is more beautiful with you
Don't have a fireplace - don't have a chimney
Not sure how Santa's gonna find his way in
But that's alright
'Cause I got you tonight
Don't have a turkey - don't have pumpkin pie - no
But baby I got you and we got wine
So I got a feeling it's gonna be a good night
And if I spend it with you
My world
Is so much brighter - it's always much brighter
When I spend it with you
My world is more magical - it can't get much better
Christmastime is more beautiful with you
So sing lalalala (lalalala)
Lalalalalala (lalalalalala)
Oh lalalala (lalalala)
Lalalalalala (lalalalalala)
Yeah lalalala (lalalala)
Lalalalalala (lalalalalala)
Oh lalalala (lalalala)
Lalalalalala (lalalalalala)
I wish that somehow I could show you better
Give you something that you'd never forget
But it's alright
'Cause we got more than most people have in their whole life
And if I spend it with you
My world
Is so much brighter - it's always much brighter
When I spend it with you
My world is more magical - it can't get much better
And if I spend it with you
My world
Is so much brighter - it's always much brighter
When I spend it with you
My world is more magical - it can't get much better
Christmastime is more beautiful
Christmastime is more beautiful
Christmastime is more beautiful
With you

Рождественское время

Я не вижу снега - на улице 29 градусов
Не так много подарков под елкой
Но все в порядке
Потому что ты со мной сегодня
Я не слышу хора - я не слышу пения
Но у нас есть колокольчики, и мы можем продолжать звонить
Всю ночь напролет
И мы можем петь их песню
И если я проведу его с тобой
Мой мир
Намного ярче - он всегда намного ярче
Когда я провожу его с тобой
Мой мир более волшебный - лучше и быть не может
Рождество прекраснее с тобой
У нас нет камина - нет дымохода
Не знаю, как Санта найдет дорогу
Но все в порядке
Потому что ты со мной сегодня
Нет индейки - нет тыквенного пирога - нет
Но, любимый, у меня есть ты, и у нас есть вино
Поэтому у меня есть предчувствие, что это будет хорошая ночь
И если я проведу ее с тобой
Мой мир
Намного ярче - он всегда намного ярче
Когда я провожу ее с тобой
Мой мир более волшебный - лучше и быть не может
Рождество прекраснее с тобой
Так пой лалалала (лалалала)
Лалалалалала (лалалалалала)
О, лалалала (лалалала)
Лалалалалала (лалалалалала)
Да, лалалала (лалалала)
Лалалалалала (лалалалалала)
О, лалалала (лалалала)
Лалалалалала (лалалалалала)
Жаль, что я не могу показать тебе лучше
Подарить тебе то, что ты никогда не забудешь
Но все в порядке
Потому что у нас есть больше, чем у большинства людей за всю их жизнь
И если я проведу его с тобой
Мой мир
Намного ярче - он всегда намного ярче
Когда я провожу его с тобой
Мой мир более волшебный - лучше и быть не может
И если я проведу его с тобой
Мой мир
Намного ярче - он всегда намного ярче
Когда я провожу его с тобой
Мой мир более волшебный - лучше и быть не может
Рождество прекраснее
Рождество прекраснее
Рождество прекраснее
С тобой