Paroles et traduction Kari Kimmel - Fly with Me

Fly with Me

There is magic everywhere
In the air you breathe
It's true for every living thing
Why flowers bloom and all birds sing
It's in the voice that guides you on
The light that leads you home
It's in the moment your wings grow
And you'll let go
When you fly with me
Let your heart believe
Dreams can take you anywhere
If you just set them free
When you're true to who you are
You will always find your star
All the wonders you will see
When you fly with me
Paint a rainbow in the sky
Dance on every cloud
The world below is beautiful
Keep it like a precious jewel
Put a smile upon the sun
It shines for everyone
Sing the moon a lullabye every night
When you fly with me
Let your heart believe
Dreams can take you anywhere
If you just set them free
When you're true to who you are
You will always find your star
All the wonders you will see
When you fly with me
You'll find your place
Just take a leap of faith
When you fly with me
Let your heart believe
Dreams can take you anywhere
If you just set them free
When you're true to who you are
You will always find your star
All the wonders you will see
When you fly with me
Wonders will never cease when you fly with me

Vole avec moi

Il y a de la magie partout
Dans l'air que tu respires
C'est vrai pour chaque être vivant
Pourquoi les fleurs fleurissent et tous les oiseaux chantent
C'est dans la voix qui te guide
La lumière qui te ramène à la maison
C'est dans le moment où tes ailes poussent
Et tu vas lâcher prise
Quand tu voleras avec moi
Laisse ton cœur croire
Les rêves peuvent t'emmener n'importe où
Si tu les libères simplement
Quand tu es fidèle à qui tu es
Tu trouveras toujours ton étoile
Toutes les merveilles que tu verras
Quand tu voleras avec moi
Peins un arc-en-ciel dans le ciel
Danse sur chaque nuage
Le monde en dessous est magnifique
Garde-le comme un joyau précieux
Mets un sourire sur le soleil
Il brille pour tout le monde
Chante une berceuse à la lune chaque nuit
Quand tu voleras avec moi
Laisse ton cœur croire
Les rêves peuvent t'emmener n'importe où
Si tu les libères simplement
Quand tu es fidèle à qui tu es
Tu trouveras toujours ton étoile
Toutes les merveilles que tu verras
Quand tu voleras avec moi
Tu trouveras ta place
Fais juste un pas dans la foi
Quand tu voleras avec moi
Laisse ton cœur croire
Les rêves peuvent t'emmener n'importe où
Si tu les libères simplement
Quand tu es fidèle à qui tu es
Tu trouveras toujours ton étoile
Toutes les merveilles que tu verras
Quand tu voleras avec moi
Les merveilles ne cesseront jamais quand tu voleras avec moi