Paroles et traduction Kari Tapio - Aikaan täysikuun - California Blue

Aikaan täysikuun - California Blue

Raatanut oon,
päivän pilvisen.
Vuokrahuoneistoon yksin astelen,
vuoteellain
tyyny seuranain.
Jälkeen rankan työn,
valvon jälleen yön.
Aikaan täysikuun,
jälleen luokses tuun.
Muistot mielessäin,
sielun siivin näin.
Aikaan täysikuun,
alla saarnipuun.
Seisot rinnallain,
kuulut mulle vain.
Kai muistat sen,
saaren salaisen.
Ja suudelman,
me teimme sen.
Alla saarnipuun,
aikaan täysikuun.
Levoton yö,
kyynel tyynylläin.
Varjot valon syö,
salaa seinältäin.
Luovuta en,
luotan, toivoen.
Toistuu tilaisuus,
saapuu aamu uus.
Aikaan täysikuun,
jälleen luokses tuun.
Muistot mielessäin,
sielun siivin näin.
Aikaan täysikuun,
alla saarnipuun.
Seisot rinnallain,
kuulut mulle vain.
Kai muistat sen,
saaren salaisen.
Ja suudelman,
me teimme sen.
Alla saarnipuun,
aikaan täysikuun.
Kaipaan sua niin,
aikaan täysikuun.
Kaipaan sua niin,
aikaan täysikuun.
Kaipaan sua niin,
aikaan täysikuun.

Время полной луны - California Blue

Трудился я,
день был пасмурный.
В съемную квартиру один возвращаюсь,
на постели,
с подушкой одной.
После тяжкого труда,
не сплю опять всю ночь.
В час полной луны,
снова к тебе я иду.
Воспоминания в мыслях,
на крыльях души лечу.
В час полной луны,
под ясенем стою.
Ты рядом со мной,
принадлежишь только мне одной.
Ты помнишь, конечно,
тот остров тайный.
И поцелуй,
мы сделали это.
Под ясенем,
в час полной луны.
Беспокойная ночь,
слеза на подушке.
Тени поглощает свет,
украдкой со стены.
Не сдамся я,
верю и надеюсь.
Повторится случай,
настанет утро новое.
В час полной луны,
снова к тебе я иду.
Воспоминания в мыслях,
на крыльях души лечу.
В час полной луны,
под ясенем стою.
Ты рядом со мной,
принадлежишь только мне одной.
Ты помнишь, конечно,
тот остров тайный.
И поцелуй,
мы сделали это.
Под ясенем,
в час полной луны.
Скучаю по тебе,
в час полной луны.
Скучаю по тебе,
в час полной луны.
Скучаю по тебе,
в час полной луны.