Paroles et traduction Kari Tapio - Ei Koskaan Rakastaa Voi Liikaa
Ei
koskaan
rakastaa
voi
liikaa
Never
can
love
too
much
Kari
Tapio
Kari
Tapio
Kun
nään
laukun
eteisessä
täyteen
sullotun
When
I
see
a
suitcase
crammed
full
in
the
hallway
Ja
huomaan
pöydän
päällä
kirjeen
suljetun
And
notice
a
sealed
letter
on
the
table
Niin
tiedän
sisällön
sen
kipeästi
koskevan
Then
I
know
its
contents
will
be
painfully
touching
Jälkeen
illan
eilisen
After
yesterday
evening
Oon
tehnyt
tämän
päätöksen
I've
made
this
decision
Ja
siitä
kiinni
pitäen
And
sticking
with
it
Kai
hiukan
ehkä
itkien
I
guess
perhaps
a
little
tearfully
Mä
suljin
oven
takanain
I
closed
the
door
behind
me
Sun
täytyy
ymmärtää
You
must
understand
Ei
koskaan
Never
Ei
koskaan
rakastaa
voi
liikaa
Never
can
love
too
much
Se
aina
liian
myöhään
huomaa
One
always
realizes
it
too
late
Jos
ei
ilmaista
ei
osaa
tunteitain
If
one
doesn't
know
how
to
express
one's
feelings
Ei
koskaan
Never
Ei
koskaan
rakastaa
voi
liikaa
Never
can
love
too
much
Jos
paljon
rakkautta
antaa
If
you
give
a
lot
of
love
Niin
paljon
myös
saa
Then
you
also
receive
a
lot
Hän
lähtenyt
on
tiedän
sen
I
know
she
has
left
Ja
syy
on
selvä
päätöksen
And
the
reason
is
clear
for
the
decision
Mä
oli
joskus
poissa
yön
I
was
away
for
a
night
Toin
usein
kotiin
huolet
työn
I
often
brought
the
worries
of
work
home
Mä
paljon
häntä
rakastin
I
loved
her
a
lot
Ja
aloin
ymmärtää
And
I
began
to
understand
Ei
koskaan
Never
Ei
koskaan
rakastaa
voi
liikaa
Never
can
love
too
much
Se
aina
liian
myöhään
huomaa
One
always
realizes
it
too
late
Jos
ei
ilmaista
ei
osaa
tunteitain
If
one
doesn't
know
how
to
express
one's
feelings
Ei
koskaan
Never
Ei
koskaan
rakastaa
voi
liikaa
Never
can
love
too
much
Jos
paljon
rakkautta
antaa
If
you
give
a
lot
of
love
Niin
paljon
myös
saa
Then
you
also
receive
a
lot
Ei
koskaan
Never
Ei
koskaan
Never
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.