Paroles et traduction Kari Tapio - Joulun Kellot
Hiljaa,
hiljaa
joulun
kellot
kajahtaa.
Softly,
softly,
Christmas
bells
are
ringing.
Kautta
avaruuksien
kaikuu
laulu
riemuinen:
Through
the
vast
expanse,
a
joyful
song
echoes:
Jeesus
tullut
on!
Jesus
has
come!
Hiljaa,
hiljaa
joulun
kellot
kajahtaa.
Softly,
softly,
Christmas
bells
are
ringing.
Taivahalla
säteillen
välkkyy
sarja
tähtösten:
In
the
sky,
a
series
of
stars
twinkles
radiantly:
Jeesus
tullut
on!
Jesus
has
come!
Hiljaa,
hiljaa
joulun
kellot
kajahtaa.
Softly,
softly,
Christmas
bells
are
ringing.
Kirkkaat
joulukynttilät
lempeästi
hymyvät:
Bright
Christmas
candles
gently
smile:
Jeesus
tullut
on!
Jesus
has
come!
Hiljaa,
hiljaa
joulun
kellot
kajahtaa.
Softly,
softly,
Christmas
bells
are
ringing.
Kaikuu
laulu
lapsosten
kirkkahasti
helkkyen:
The
song
of
children
echoes,
brightly
shimmering:
Jeesus
tullut
on!
Jesus
has
come!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.