Paroles et traduction Kari Tapio - Lottovoitto on syntyä Suomeen

Lottovoitto on syntyä Suomeen

Laudat lyöty on ristiin ikkunaan
Tuossa armeijakaverin mökkiin
Lähti töitä hän haeskelemaan
Kun sai viljelyspuuhissa rökkiin
Oma kiertue loppui pohjoiseen
Ja mä kaasutan kotia kohti
Tunsin pulssini rauhoittuneen
Syksyn väreissä maailma hohti

Lottovoitto on syntyä Suomeen
Vaikka saanut on moni onneton vain lisänumeron
Mutta kukka kun puhkeaa tuomeen
Taas kutsuu kulkijaa tämä kaikkein kaunein maa

Läpi sateisen harmaan syksysään
Yli Suomen me näin taivallettiin
Kohta katselen taas kuin ystävää
Kotikaupungin tuon silhuettii
Ja se miestä jo kaukaa morjestaa
Näky kaunis on tuo ja niin tuttu
Kotioven kun aukaista saan
Sehän veljet vasta on se juttu

Lottovoitto on syntyä Suomeen
Vaikka saanut on moni onneton vain lisänumeron
Mutta kukka kun puhkeaa tuomeen
Taas kutsuu kulkijaa tämä kaikkein kaunein maa

Lottovoitto on syntyä Suomeen
Vaikka saanut on moni onneton vain lisänumeron
Mutta kukka kun puhkeaa tuomeen
Taas kutsuu kulkijaa tämä kaikkein kaunein maa

Выигрыш в лотерею – родиться в Финляндии

Доски прибиты крест-накрест к окну
Вон в избушке товарища по армии
Он отправился искать работу,
Когда получил взбучку за сельхозработы.
Мой тур закончился на севере,
И я еду домой, милая.
Я почувствовал, как мой пульс успокоился,
Мир сиял в осенних красках.

Выигрыш в лотерею – родиться в Финляндии,
Хотя многие несчастные получили только дополнительный номер.
Но когда цветок распускается на черемухе,
Эта самая прекрасная страна снова зовет путника.

Сквозь дождливую серую осеннюю погоду
Мы так путешествовали по Финляндии.
Скоро я снова буду смотреть, как на друга,
На силуэт родного города.
И он приветствует мужчину издалека,
Этот вид прекрасен и так знаком.
Когда я смогу открыть дверь дома,
Вот это, братцы, будет дело!

Выигрыш в лотерею – родиться в Финляндии,
Хотя многие несчастные получили только дополнительный номер.
Но когда цветок распускается на черемухе,
Эта самая прекрасная страна снова зовет путника.

Выигрыш в лотерею – родиться в Финляндии,
Хотя многие несчастные получили только дополнительный номер.
Но когда цветок распускается на черемухе,
Эта самая прекрасная страна снова зовет путника.