Paroles et traduction Kari Tapio - Viimeinen valssi
En
elämältä
pyydä
mitään
Я
от
жизни
ничего
не
прошу,
Sain
enemmän
kuin
ansaitsin
Получил
я
больше,
чем
заслужил.
Jos
lähelleni
toivon
ketään
Если
кого-то
рядом
желать,
Niin
sinut,
rakas,
ainakin
То
тебя,
любимая,
как
минимум.
Voitko
luonain
Можешь
ли,
родная,
Olla
silloin
Быть
со
мною,
Vielä
viimeinen
valssi
kun
soi
Когда
последний
вальс
зазвучит?
Niin
kuin
oltiin
Как
прежде
были,
Aamuin,
illoin
Утром,
вечером,
Jotka
elämä
eteemme
toi
Что
жизнь
нам
подарила.
Kuin
satu,
joka
kesken
päättyy
Как
сказка,
что
внезапно
кончается,
Kuin
uni,
josta
herätään
Как
сон,
от
которого
просыпаешься,
Niin
tuokiolta
vuodet
tuntuu
Так
годы
кажутся
мгновением,
Suo,
että
sinut
vielä
nään
Боже,
дай
увидеть
тебя
еще
раз.
Voitko
luonain
Можешь
ли,
родная,
Olla
silloin
Быть
со
мною,
Vielä
viimeinen
valssi
kun
soi
Когда
последний
вальс
зазвучит?
Niin
kuin
oltiin
Как
прежде
были,
Aamuin,
illoin
Утром,
вечером,
Jotka
elämä
eteemme
toi
Что
жизнь
нам
подарила.
Voitko
luonain
Можешь
ли,
родная,
Olla
silloin
Быть
со
мною,
Vielä
viimeinen
valssi
kun
soi
Когда
последний
вальс
зазвучит?
Niin
kuin
oltiin
Как
прежде
были,
Aamuin,
illoin
Утром,
вечером,
Jotka
elämä
eteemme
toi
Что
жизнь
нам
подарила.
Évaluez la traduction
1
Osuit Oikeaan
2 Niinkuin Yö
3 Luoksesi Tukholmaan
4 Elää sain kesän vain
5 Tukholma
6 Elämäni nainen
7 Onnellinen mies
8 Tää kaipuu
9 Villihanhet
10 Yksinäisten pysäkki
11 Jos sä saisit sydämein - If I Give My Heart To You
12 Viimeinen valssi
13 Mä tahdon elää
14 Villi nainen
15 Sydämesi muukalainen
16 Valkokyyhkynen
17 Maailman yksinäisin merimies
2 Niinkuin Yö
3 Luoksesi Tukholmaan
4 Elää sain kesän vain
5 Tukholma
6 Elämäni nainen
7 Onnellinen mies
8 Tää kaipuu
9 Villihanhet
10 Yksinäisten pysäkki
11 Jos sä saisit sydämein - If I Give My Heart To You
12 Viimeinen valssi
13 Mä tahdon elää
14 Villi nainen
15 Sydämesi muukalainen
16 Valkokyyhkynen
17 Maailman yksinäisin merimies
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.