Paroles et traduction Karian - Fiu Bździu

Fiu Bździu

Bronię głowy kiedy biję się z myślami
Chodziłem na judo, chyba wszystko na nic
Do wesela się zagoi, więc czekamy
Karol obiecuję ci to non-stop
My za młodu byliśmy tacy głupi stary
Modlę się do Bozi, ponoć leczy rany
Telewizor emituje "nie do wiary"
Patrzę na to mimo, że nie wolno
Znowu respie się gdzieś gdzie, obraz nędzy to fan art
Dzwonię do Pani sensei, dzień dobry - potrzebuję się spotkać
W gruncie rzeczy to grzęznę, odłączony jak unplug
Żegnam się z Panią sensei, do widzenia - miło było poznać

Znasz fałsz, znasz wrzask, twój blask jeszcze będzie wielki kumplu
Choć raz wśród nas masz czas, póki co na bani fiu bździu
Znasz fałsz, znasz wrzask, twój blask jeszcze będzie wielki kumplu
Choć raz wśród nas masz czas, póki co na bani fiu bździu (póki co na bani fiu bździu...)

Patrzę na ludzi co na nich wyszli jak wariat
Chodzi po głowie urwany film mi, co to to nie
Żyje z miłości do paru chwil
Dziś nostalgia pomaga złożyć zepsute myśli gdy nie ma mnie
W głowie jak w pokoju - duży bałagan
Wręcz mi kwiat lotosu, będę przesadzał
Seria mego losu to kanonada
Moralny kręgosłup, szura po glebie
Nim wyjdę z chaosu, minie dekada
Chcesz to się dostosuj, mi nie wypada
Żyjmy na swój sposób, to moja rada
Nie chce dojść do głosu tylko do siebie

Znasz fałsz, znasz wrzask, twój blask jeszcze będzie wielki kumplu
Choć raz wśród nas masz czas, póki co na bani fiu bździu
Znasz fałsz, znasz wrzask, twój blask jeszcze będzie wielki kumplu
Choć raz wśród nas masz czas, póki co na bani fiu bździu (póki co na bani fiu bździu...)

Whoopee Cushion

I protect my head when I fight with my thoughts
I used to do judo, I guess it was all for nothing
It will heal by the wedding, so we wait
Karol, I promise you this all the time
When we were young, we were so stupid, dude
I pray to God, they say He heals wounds
The TV is showing "unbelievable."
I watch it even though I'm not supposed to
I respawn somewhere again, a picture of misery is fan art
I call Mrs. Sensei, hello - I need to meet
Basically, I'm sinking, disconnected like an unplug
I say goodbye to Mrs. Sensei, goodbye - it was nice to meet you

You know falsehood, you know clamor, your glow will still be great, buddy
Even though you have time among us, for now, it's whoopee cushion on your mind
You know falsehood, you know clamor, your glow will still be great, buddy
Even though you have time among us, for now, it's whoopee cushion on your mind (for now, it's whoopee cushion on your mind...)

I look at people who went out on them like a madman
A fragmented movie runs through my head, what's this or that
I live from love for a few moments
Today, nostalgia helps put together broken thoughts when I'm not there
In my head like in a room - a big mess
Hand me a lotus flower, I'll transplant it
My fate's series is a cannonade
Moral backbone, scrapes along the ground
It will take a decade before I come out of chaos
If you want, conform, it's not appropriate for me
Let's live our own way, that's my advice
I don't want to come to my senses, only to myself

You know falsehood, you know clamor, your glow will still be great, buddy
Even though you have time among us, for now, it's whoopee cushion on your mind
You know falsehood, you know clamor, your glow will still be great, buddy
Even though you have time among us, for now, it's whoopee cushion on your mind (for now, it's whoopee cushion on your mind...)