Paroles et traduction Karik feat. Vũ Phụng Tiên & DTAP - Thấy Tết Lớn, Mừng Tết Lớn (2021)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Thấy Tết Lớn, Mừng Tết Lớn (2021)
Чувствую Большой Тет, Праздную Большой Тет (2021)
Đời
thay
đổi,
sao
ta
chưa
đổi?
Жизнь
меняется,
а
мы
всё
те
же?
Đời
thay
đổi,
sao
ta
chưa
đổi?
Жизнь
меняется,
а
мы
всё
те
же?
Muốn
ăn
mừng
Tết
lớn
thì
việc
đơn
giản
là
cứ
về
cùng
với
team
Karik
Хочешь
отпраздновать
Тет
по-крупному?
Просто
возвращайся
к
команде
Karik.
Tết
này
ta
chơi
lớn,
ta
đi
tìm
tình
yêu
chân
chính
В
этот
Тет
мы
играем
по-крупному,
ищем
настоящую
любовь.
Từ
trong
nhà
ra
tới
ngoài
phố,
gout
thời
trang
luôn
là
chuẩn
chỉnh
От
дома
до
улицы,
мой
стиль
всегда
безупречен.
Nếu
không
xinh
ít
nhất
khi
thành
một
cặp
phải
đảm
bảo
là
chân
tình
Если
не
красавица,
то
хотя
бы
искренняя,
когда
мы
вместе.
Lỡ
như
không
tìm
ra
được
chân
ái
А
если
не
найду
свою
единственную,
Thì
lại
quay
về
yêu
tiếp
bản
thân
mình
То
снова
буду
любить
себя.
Book
thêm
hẳn
một
PT
tại
gia,
tập
để
khoẻ
như
hải
mã
Найму
личного
тренера,
чтобы
быть
сильным,
как
морской
котик.
Để
cân
hết
mọi
drama,
trí
và
lực
ta
phải
luôn
hài
hoà
Чтобы
справиться
с
любой
драмой,
разум
и
тело
должны
быть
в
гармонии.
Tất
cả
mọi
nguồn
gốc
luôn
luôn
xịn
sò
để
bản
thân
an
tâm
khai
phá
Всё
самое
лучшее,
чтобы
быть
уверенным
в
своих
открытиях.
Chắc
chắn
đó
sẽ
hàng
độc,
chứ
không
phải
hàng
đại
trà
(aah)
Это
точно
будет
эксклюзив,
а
не
ширпотреб
(аах).
Tết
lớn
đến
mặc
đẹp
xuống
phố
Большой
Тет
пришел,
наряжаюсь
и
выхожу
в
город.
Gom
thính
bao
nhiêu
cô
Собираю
взгляды
красоток.
Tình
đầy
bình
như
nước
Любовь
полна,
как
чаша
с
водой.
Không
để
cho
chiếc
môi
thêm
khô
Не
дам
своим
губам
засохнуть.
Cứ
thấy
Tết
là
người
khoẻ
khoắn
Как
только
чувствую
Тет,
становлюсь
бодрым.
Năm
mới
không
lăn
tăn
В
новом
году
без
забот.
Tập
tành
thật
sung
sức
Занимаюсь
спортом,
полон
сил.
Khoẻ
mạnh
ta
cùng
ăn
Tết
lớn
Здоровым
и
сильным
встречаю
большой
Тет.
Chăm
chỉ
kiếm
tiền
và
tuyển
một
đội
tư
vấn
tận
giường
(ok)
Усердно
зарабатываю
деньги
и
нанимаю
команду
консультантов
прямо
к
постели
(ок).
Tinh
tường
tám
phương
chín
hướng
Вижу
всё
насквозь,
во
всех
восьми
направлениях.
Ngày
đêm
siêng
làm
không
màng
phần
thưởng
(alright)
Днём
и
ночью
усердно
работаю,
не
думая
о
награде
(хорошо).
Gác
cái
chân
nằm
coi
TV
cứ
thế
mà
tha
hồ
tận
hưởng
(so
nice)
Закидываю
ноги,
смотрю
телевизор
и
наслаждаюсь
жизнью
(отлично).
Buồn
thì
lại
lấy
tiền
shopping
linh
tinh
Если
грустно,
трачу
деньги
на
шопинг.
An
ủi
trái
tim
thân
thương
(skrrt)
Утешаю
своё
дорогое
сердце
(скррт).
Không
quên
củng
cố
cho
sức
khoẻ
bằng
Не
забываю
укреплять
здоровье
с
помощью
Bác
bếp
trưởng
nấu
ăn
thật
xịn
sò
(sò)
Шеф-повара,
который
готовит
шикарную
еду
(шикарную).
Món
tây
món
ta
đều
nấu
hết,
tất
cả
luôn
ngon
kể
cả
là
mì
gõ
Западная
и
восточная
кухня,
всё
вкусно,
даже
лапша
быстрого
приготовления.
Tết
năm
nay
ta
nhất
định
chơi
lớn
В
этом
году
я
точно
отпраздную
Тет
по-крупному.
Để
tinh
thần
nguyên
năm
luôn
phấn
chấn
(ok)
Чтобы
весь
год
быть
в
отличном
настроении
(ок).
Mùa
xuân
này
thích
gì
là
mua
đó
Весной
покупаю
всё,
что
захочу.
Sắm
sửa
cái
mới
để
nguyên
năm
tự
đỏ
Покупаю
новое,
чтобы
весь
год
был
удачным.
Tết
lớn
đến
tiền
về
ting
ting
Большой
Тет
пришел,
деньги
звенят.
Mua
sắm
ơi
lung
linh
Покупки
сверкают.
Nhà
toàn
là
đồ
mới
Дом
полон
новых
вещей.
Tự
thưởng
cho
cả
năm
miệt
mài
Награждаю
себя
за
усердный
труд
в
течение
года.
Tết
lớn
đến
về
nhà
đón
Tết
Большой
Тет
пришел,
возвращаюсь
домой
встречать
праздник.
Bên
bữa
cơm
mẹ
làm
За
семейным
столом,
приготовленным
мамой.
Còn
điều
gì
vui
hơn
Что
может
быть
лучше,
Khi
cùng
gia
đình
ăn
Tết
lớn
Чем
встречать
большой
Тет
с
семьей.
Cứ
thấy
nhớ
nhà
là
thấy
Tết
Как
только
скучаю
по
дому,
сразу
чувствую
приближение
Тета.
Tết
sắp
sang
thật
rồi
Тет
уже
близко.
Chỉ
cần
gần
nhau
thôi
Просто
быть
рядом
друг
с
другом,
Hạnh
phúc
đâu
có
chi
xa
xôi
И
счастье
совсем
близко.
Tết
đến
đấy
cầu
được
ước
thấy
В
Тет
все
желания
сбываются.
Cho
cả
năm
đủ
đầy
Весь
год
будет
изобильным.
Mua
TV
mới
để
đời
sang
một
chương
rất
mới
Куплю
новый
телевизор,
чтобы
начать
новую
главу
в
жизни.
Thấy
Tết
lớn
mình
mừng
Tết
lớn
Чувствую
большой
Тет,
праздную
большой
Тет.
Tết
đã
sang
thật
rồi
Тет
уже
наступил.
Chỉ
cần
gần
nhau
thôi
Просто
быть
рядом
друг
с
другом,
Hạnh
phúc
đâu
có
chi
xa
xôi
И
счастье
совсем
близко.
Thấy
Tết
lớn
mình
mừng
Tết
lớn
Чувствую
большой
Тет,
праздную
большой
Тет.
Cho
cả
năm
đủ
đầy
Весь
год
будет
изобильным.
Mua
Sam'sung
mới
để
đời
sang
một
chương
rất
mới
Куплю
новый
Samsung,
чтобы
начать
новую
главу
в
жизни.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dtap, Pham Hoang Khoa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.