Paroles et traduction Karim - Africa Brazilia

Africa Brazilia

Africa Brazilia
Africa Brazilia
Ya Africa Brazilia
África
África
Nigéria
Gana
Argélia
Angola
Uganda
Ah
Zâmbia
Ah

Se você rastrear
Somos realmente todos iguais nós
Africanos e brasileiros
Porque eles realmente trabalham no Rio
E você saberá em Conakry, Guiné
Estamos entendendo

Eles tentam copiar o molho
O colonizador deseja copiar o molho
Entendi baby, sou ganancioso!
Sai fora! Eles realmente vão tentar
Temos o que eles gostam

Se você está louco, sente-se ao lado
Ooh você está chateado?
Para o que temos, certo?
Salvadore Bahia
Então malemolencia
Pra você não é nada
Eu te dou sem problema

Africa Brazilia
Africa Brazilia
Ya Africa Brazilia
África. África
Nigéria
Gana
Argélia
Angola
Uganda
Ah
Zâmbia
Ah

Minha mãe é congolesa, meu pai é mandingo
Juntos, isso é um problema
O Colonizer nos fez falar francês em Brazzaville
Português nas favelas
Mas eles ainda copiam minha língua! Beleza!
Precisam disso, eles adoram como soa
Eu estou indo e não estou sendo educado
Tentei ser legal
Estou pegando o que é meu agora

Rapaz rude, e não mostramos simpatia
Nem estou bravo, só quero ter de volta o que tiraram de mim
Eles querem o que é meu agora, essa malemolência
Pra você não é nada. Eu te dou sem problema

Africa Brazilia
Africa Brazilia
Ya Africa Brazilia
África. África
Nigéria
Gana
Argélia
Angola
Uganda
Ah
Zâmbia
Ah

África e Brasil
Tudo o que fazemos
Com uma caneta e suas anotações
Gostaria que eles pudessem fazer isso também!
Maneira como a garota seus quadris se movem
Como a garota seus quadris se movem
É a África do Brasil
É a África Brasilia

Africa Brazilia

Africa Brazilia
Africa Brazilia
Ya Africa Brazilia
Africa
Africa
Nigeria
Ghana
Algeria
Angola
Uganda
Ah
Zambia
Ah

If you trace it
We are really all the same us
Africans and Brazilians
Because they really do work in Rio
And you will know in Conakry, Guinea
We are getting

They are trying to copy the swag
The Colonizer wish they could copy the swag
I get it baby, I'm greedy!
Step out! They really gonna try
We have what they like

If you crazy, pull up
Ooh are you upset?
To what we got, right?
Salvadore Bahia
Then malemolencia
To you it’s nothing
I give it to you no problem

Africa Brazilia
Africa Brazilia
Ya Africa Brazilia
Africa. Africa
Nigeria
Ghana
Algeria
Angola
Uganda
Ah
Zambia
Ah

My mother is Congolese, my father is Mandingo
Together, that’s a problem
The Colonizer made us speak French in Brazzaville
Portuguese in the favelas
But they still copy my lingo! It's beautiful!
They need it, they love how it sounds
I'm coming and I'm not being polite
I've tried being nice
I'm taking what's mine now

Rude boy, and we ain’t showing no sympathy
Not even mad, I just want back what they took from me
They want what’s mine now, that malemolencia
To you it’s nothing. I give it to you no problem

Africa Brazilia
Africa Brazilia
Ya Africa Brazilia
Africa. Africa
Nigeria
Ghana
Algeria
Angola
Uganda
Ah
Zambia
Ah

Africa and Brazil
All we do
With a pen and her notepad
Wish they could do it too!
The way the girl dem move their waist
The way the girl dem move their waist
It's Africa from Brazil
It's Africa Brazilia