Paroles et traduction Karim Ouellet - Demain la veille
Y'a
plus
rien
que
je
ne
peux
pas
faire
Я
больше
ничего
не
могу
сделать.
Mon
p'tit
bout
d'ciel
Мой
маленький
кусочек
неба
Nus
sous
le
sapin
le
matin
de
Noël
Обнаженные
под
елкой
в
рождественское
утро
Chère
dis-moi
kessé
qu'on
va
faire
Дорогая,
скажи
мне,
Кессе,
что
мы
собираемся
сделать
Si
l'monde
grandi
(?)
quand
je
ment
Если
бы
мир
вырос
(?),
когда
я
вру
A
soir
je
pars
en
enfer
Вечером
я
отправлюсь
в
ад.
Mon
p'tit
bout
d'ciel
Мой
маленький
кусочек
неба
Nus
sous
le
sapin
le
matin
de
Noël
Обнаженные
под
елкой
в
рождественское
утро
Dis-moi
dont
que
tu
ne
veut
pas
l'faire
Скажи
мне,
чей
ты
не
хочешь
этого
делать
Mon
p'tit
bout
d'ciel
Мой
маленький
кусочек
неба
Où
sont
les
fleurs
pour
se
marier
ma
belle
Где
цветы,
чтобы
выйти
замуж,
моя
красавица
Yeah,
t'es
ma
premiere
merveille
Да,
ты
мое
первое
чудо.
Pis
si
je
pars
ça
n'sera
pas
demain
la
veille
Плохо,
если
я
уйду,
это
будет
не
завтра
накануне.
Je
sais
c'que
je
manque
Я
знаю,
что
мне
этого
не
хватает.
Je
serai
ton
lapin
au
matin
de
Pâques
Я
буду
твоим
кроликом
в
пасхальное
утро
Je
sais
ben
que
ça
ne
marche
pas
de
même
Я
знаю,
что
это
не
работает
одинаково
T'es
tellement
belle
Ты
такая
красивая.
Nue
sous
le
sapin
le
matin
de
Noël
Голая
под
елкой
в
рождественское
утро
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Begin Claude, Ouellet Karim, Thomas Gagnon Coupal
Album
Plume
date de sortie
13-09-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.