Karim Ouellet - Prélude - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Karim Ouellet - Prélude




Prélude
Prelude
Il y en aura toujours pour me dire que j'ai la tête ailleurs (la tête ailleurs x2)
There will always be those who tell me that my head is elsewhere (my head is elsewhere x2)
Mais je me fou de faire rire les oiseaux de malheurs (les oiseaux de malheurs x2)
But I don't care about making the birds of misfortune laugh (the birds of misfortune x2)
Aussi vrai que je respire, Je n'est plus peur
As true as I breathe, I am no longer afraid
Je ne veux plus te dire ce que tu connais par coeur
I don't want to tell you what you already know by heart anymore
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Je commence par me prendre la tête à deux mains
I start by taking my head in my hands
Il y en aura toujours pour me dire que je n'est rien fait de bien
There will always be those who tell me that I haven't done anything right
On ne sais jamais de quoi sera fait demain
We never know what tomorrow will be made of
J'aimerais vous dire je n'est pas fait ça pour rien
I'd like to tell you I didn't do this for nothing
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ouh ouh ouh ouh ouh ouh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh





Writer(s): Claude Begin, Karim Ouellet


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.