Paroles et traduction Karim Ouellet - Triangle

Triangle

Je vous ferez danser
Dans les matins la veille
Et les fonds de mes pensées
Seront posés sur elle

Tu chasses les bandits
Qui te volaient quand même
Je suis le passant qui va dans tes yeux, tu me parles

J'ai dépassé le coureurs
Qui vous courraient bien mal
Tombé dans la piège comme une bête sauvage
...
En triangle d'un soir
J'ai le coeur qui brasse
Touche à mon coeur, ça m'fera pas, ça m'fera pas

T'entendre chanter quand simplement, simplement
J'aime que l'on s'aime un peu plus spécial
...
En triangle d'un soir
J'ai le coeur qui brasse
Et juste prendre la chance qui passe
Dans nos coeurs qui brassent
End

Triangle

I'll make you dance
In morning's veil
And the depths of my thoughts
Will rest upon her

You chased away the bandits
Who stole from you anyway
I'm the passerby who comes into your eyes, you talk to me

I passed the sprinters
Who ran you very badly
Fell into the trap like a wild beast
...
In a triangle of an evening
My heart races
Touch my heart, it won't do, it won't do

To hear you sing when simply, simply
I love that we love each other a little more special
...
In a triangle of an evening
My heart races
And just take a chance that passes by
In our racing hearts
End