Paroles et traduction Karima - Il mio sogno si realizzerà

Il mio sogno si realizzerà

Se fossi un'uomo anche io
Suonerei a modo mio
Se la musica vi stuzzica
Potremmo formare un trio
Neanche Louis Armstrong
Era meglio di me
Tutto il mondo si stupirà
Sta per arrivare un nuovo re
Il mio sogno
Si realizzerà
E allora mostrerò
Quanto fiato ho
E tutta la gente mi adorerà
Grazie, grazie
Un autografo, vi amo anch'io
Quando ritornerò
Nulla più mi fermerà
Farò una festa al giorno e poi
Chissà che cosa accadrà
Faranno tutte a gara
Per stare accanto a me
Ne porto due a cena fuori
Oppure a prendere un tè
Ehi Louis, anche tu vivi in allegria
Il tempo sai che vola via
E non si ferma mai
Sono certo
Che sarà così
E ci scommetrai
Tutto quel che ho
Che mi diranno sempre sì
Lavora duramente
E potrai ottenere ciò che vuoi
Ed è quello che ho fatto io
Dovreste fare così anche voi
Ognuno può contare
Soltanto su di sè
Basta un po' di forza di volontà
Quanta soddisfazione dà
Quel che dai e quel che avrai
Mio padre diceva non scordartene mai
Ed io non me ne scordo
Il mio sogno si realizzerà
Io suonerò la tromba
Farò la bella vita
Il mondo scoprirà
Soltanto il meglio di me
Un bel giorno

My Dream Will Come True

If I were a man
I'd play my own way
If the music excites you
We could form a trio
Not even Louis Armstrong
Was better than me
The whole world will be amazed
A new king is about to arrive
My dream
Will come true
Then I'll show
How much breath I have
And all the people will adore me
Thank you, thank you
An autograph, I love you too
When I return
Nothing will stop me anymore
I'll have a party every day and then
Who knows what will happen
They will all compete
To be by my side
I'll take two out for dinner
Or for tea
Hey Louis, you too live in joy
Time flies, you know
And never stops
I'm sure
That it will be like this
And you'll bet on it
Everything I have
That they will always say yes to me
Work hard
And you can achieve what you want
And that's what I did
You should do so too
Everyone can count
Only on yourself
All it takes is a little willpower
How much satisfaction it gives
What you give and what you will have
My father said, never forget it
And I don't forget it
My dream will come true
I'll play the trumpet
I'll have a good life
The world will discover
Only the best of me
One fine day