Karims - Que Dios Me Dé - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Karims - Que Dios Me Dé




Que Dios Me Dé
May God Give Me
Que tus caricias yo la siento asi como calienta el sol
Your caresses, I feel them as warm as the sun
Corren por todo mi cuerpo y me fulmina el corazón
They run through my whole body and strike my heart
Son tus besos como el agua fresca en medio del dolor
Your kisses are like fresh water in the midst of pain
Tus ojos adornan mi cielo alimentando mi pasión
Your eyes adorn my sky, fueling my passion
Que Dios me
May God give me
La medicina pa' curar melancolía
The medicine to cure melancholy
Que Dios me
May God give me
Un corazón para yo amarte sin medida
A heart to love you without measure
Que Dios me
May God give me
Una canción para alegrarte cada día
A song to make you happy every day
Y cuando muera
And when I die
Viviré amándote en la otra vida
I will live loving you in the afterlife
Yo te amaré yo te amaré yo te amaré
I will love you, I will love you, I will love you
Ay ay amor yo te amaré
Oh oh my love, I will love you
Yo te amaré yo te amaré yo te amaré
I will love you, I will love you, I will love you
Hay Dios mío tu que todo sabes dime por favor
Oh my God, you who know everything, please tell me
Que tanto ella piensa en mi cuando está en su habitación
How much she thinks of me when she's in her room
Mi vida era toda a gris y su amor me dio color
My life was all gray, and her love gave me color
Alárgale todos sus dias
Extend all her days
No te la lleves por favor
Don't take her away, please
Que Dios me
May God give me
La medicina pa' curar melancolía
The medicine to cure melancholy
Que Dios me
May God give me
Un corazón para yo amarte sin medida
A heart to love you without measure
Que Dios me
May God give me
Una canción para alegrarte cada día
A song to make you happy every day
Y cuando muera
And when I die
Viviré amándote en la otra vida
I will live loving you in the afterlife
Yo te amaré yo te amaré yo te amaré
I will love you, I will love you, I will love you
Ay ay amor yo te amaré
Oh oh my love, I will love you
Yo te amaré yo te amaré yo te amaré
I will love you, I will love you, I will love you
Yo te amaré yo te amaré
I will love you, I will love you
Ay Diosito tu conoces mi corazón
Oh my God, you know my heart
Yo te amaré yo te amaré
I will love you, I will love you
Te agradezco por darme su amor
Thank you for giving me your love
Yo te amaré yo te amaré
I will love you, I will love you
Ahora que la tengo no la pienso soltar yo
Now that I have you, I will not let you go
Yo te amaré yo te amaré
I will love you, I will love you
Me diste lo mejor de la cosecha del amor
You gave me the best of love's harvest
Tu eres la luz de la mañana
You are the morning light
Tu amor a mi me encanta
Your love enchants me
La belleza que respiro toda la semana
The beauty that I breathe all week long
Eres el calor al otro lado de mi cama
You are the warmth on the other side of my bed
Y no encuentro otra vida sin girl
And I can't find another life without you, girl
Yo te amaré yo te amaré yo te amaré
I will love you, I will love you, I will love you
Y te juro que siempre ahí estaré girl
And I swear I'll always be there, girl
Yo te amaré yo te amaré yo te amaré
I will love you, I will love you, I will love you
Hasta que mi corazón deje de latir
Until my heart stops beating
Que Dios me
May God give me
La medicina pa' curar melancolía
The medicine to cure melancholy
Que Dios me
May God give me
Un corazón para yo amarte sin medida
A heart to love you without measure
Que Dios me
May God give me
Una canción para alegrarte cada día
A song to make you happy every day
Y cuando muera
And when I die
Viviré amándote en la otra vida
I will live loving you in the afterlife
Yo te amaré yo te amaré yo te amaré
I will love you, I will love you, I will love you
Ay ay amor yo te amaré
Oh oh my love, I will love you
Yo te amaré yo te amaré yo te amaré
I will love you, I will love you, I will love you
Yo te amaré yo te amaré yo te amaré
I will love you, I will love you, I will love you
Ay ay amor yo te amaré
Oh oh my love, I will love you
Yo te amaré yo te amaré yo te amaré
I will love you, I will love you, I will love you





Writer(s): Karin Quiroz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.