Paroles et traduction Karims - Que Dios Me Dé

Que Dios Me Dé

Que tus caricias yo la siento asi como calienta el sol
Corren por todo mi cuerpo y me fulmina el corazón
Son tus besos como el agua fresca en medio del dolor
Tus ojos adornan mi cielo alimentando mi pasión

Que Dios me dé
La medicina pa' curar melancolía
Que Dios me dé
Un corazón para yo amarte sin medida
Que Dios me dé
Una canción para alegrarte cada día
Y cuando muera
Viviré amándote en la otra vida

Yo te amaré yo te amaré yo te amaré
Ay ay amor yo te amaré
Yo te amaré yo te amaré yo te amaré

Hay Dios mío tu que todo sabes dime por favor
Que tanto ella piensa en mi cuando está en su habitación
Mi vida era toda a gris y su amor me dio color
Alárgale todos sus dias
No te la lleves por favor

Que Dios me dé
La medicina pa' curar melancolía
Que Dios me dé
Un corazón para yo amarte sin medida
Que Dios me dé
Una canción para alegrarte cada día
Y cuando muera
Viviré amándote en la otra vida

Yo te amaré yo te amaré yo te amaré
Ay ay amor yo te amaré
Yo te amaré yo te amaré yo te amaré

Yo te amaré yo te amaré
Ay Diosito tu conoces mi corazón
Yo te amaré yo te amaré
Te agradezco por darme su amor
Yo te amaré yo te amaré
Ahora que la tengo no la pienso soltar yo
Yo te amaré yo te amaré
Me diste lo mejor de la cosecha del amor

Tu eres la luz de la mañana
Tu amor a mi me encanta
La belleza que respiro toda la semana
Eres el calor al otro lado de mi cama
Y no encuentro otra vida sin tí girl
Yo te amaré yo te amaré yo te amaré
Y te juro que siempre ahí estaré girl
Yo te amaré yo te amaré yo te amaré
Hasta que mi corazón deje de latir

Que Dios me dé
La medicina pa' curar melancolía
Que Dios me dé
Un corazón para yo amarte sin medida
Que Dios me dé
Una canción para alegrarte cada día
Y cuando muera
Viviré amándote en la otra vida

Yo te amaré yo te amaré yo te amaré
Ay ay amor yo te amaré
Yo te amaré yo te amaré yo te amaré

Yo te amaré yo te amaré yo te amaré
Ay ay amor yo te amaré
Yo te amaré yo te amaré yo te amaré

Пусть Бог Даст Мне

Твои ласки я чувствую, как жар солнца,
Они пробегают по всему моему телу и поражают мое сердце.
Твои поцелуи как свежая вода посреди боли,
Твои глаза украшают мое небо, питая мою страсть.

Пусть Бог даст мне
Лекарство, чтобы исцелить меланхолию,
Пусть Бог даст мне
Сердце, чтобы любить тебя безмерно,
Пусть Бог даст мне
Песню, чтобы радовать тебя каждый день,
И когда я умру,
Я буду жить, любя тебя, в другой жизни.

Я буду любить тебя, я буду любить тебя, я буду любить тебя,
О, любовь моя, я буду любить тебя,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя, я буду любить тебя.

Боже мой, ты, который все знаешь, скажи мне, пожалуйста,
Как часто она думает обо мне, когда находится в своей комнате?
Моя жизнь была серой, и ее любовь дала мне цвет,
Продли все ее дни,
Не забирай ее, прошу.

Пусть Бог даст мне
Лекарство, чтобы исцелить меланхолию,
Пусть Бог даст мне
Сердце, чтобы любить тебя безмерно,
Пусть Бог даст мне
Песню, чтобы радовать тебя каждый день,
И когда я умру,
Я буду жить, любя тебя, в другой жизни.

Я буду любить тебя, я буду любить тебя, я буду любить тебя,
О, любовь моя, я буду любить тебя,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя, я буду любить тебя.

Я буду любить тебя, я буду любить тебя,
Боже, ты знаешь мое сердце,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя,
Благодарю тебя за то, что дал мне ее любовь,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя,
Теперь, когда она у меня есть, я не отпущу ее,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя,
Ты дал мне лучшее из урожая любви.

Ты - свет утра,
Твоя любовь очаровывает меня,
Красота, которой я дышу всю неделю,
Ты - тепло по другую сторону моей кровати,
И я не представляю жизни без тебя, девочка,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя, я буду любить тебя,
И клянусь, что всегда буду рядом, девочка,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя, я буду любить тебя,
Пока мое сердце не перестанет биться.

Пусть Бог даст мне
Лекарство, чтобы исцелить меланхолию,
Пусть Бог даст мне
Сердце, чтобы любить тебя безмерно,
Пусть Бог даст мне
Песню, чтобы радовать тебя каждый день,
И когда я умру,
Я буду жить, любя тебя, в другой жизни.

Я буду любить тебя, я буду любить тебя, я буду любить тебя,
О, любовь моя, я буду любить тебя,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя, я буду любить тебя.

Я буду любить тебя, я буду любить тебя, я буду любить тебя,
О, любовь моя, я буду любить тебя,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя, я буду любить тебя.