Paroles et traduction Karin Bloemen - Laat Me
Laat
me
Let
me
Laat
me
Let
me
Laat
me
Let
me
Laat
me
Let
me
Laat
me
Let
me
Laat
me
Let
me
Ik
wil
met
mijn
leven
verder
I
want
to
move
on
with
my
life
Ik
haat
het
om
stil
te
staan
I
hate
to
stand
still
Dit
afscheid
is
echt
nodig
This
goodbye
is
really
needed
Om
door
te
kunnen
gaan
In
order
to
be
able
to
continue
Meer
valt
er
niet
te
zeggen
There
is
nothing
more
to
say
Ik
ga
bij
jou
vandaan
I'm
leaving
you
Zeg
het
je
zonder
twijfel
I
tell
you
without
any
doubt
Jij
moet
me
laten
gaan
You
have
to
let
me
go
Laat
me
- ik
wil
niet
meer
Let
me
- I
don't
want
to
anymore
Laat
me
- het
is
uit
en
over
Let
me
- it's
over
and
out
Laat
me
- ook
al
doet
het
zeer
Let
me
- even
though
it
hurts
Je
moet
me
laten
gaan
You
have
to
let
me
go
Laat
me
- voor
de
laatste
keer
Let
me
- for
the
last
time
Laat
me
- wil
ik
jou
nog
zeggen
Let
me
- I
want
to
tell
you
Laat
me
- leg
je
erbij
neer
Let
me
- accept
it
Laat
me
Let
me
Soms
ben
ik
haast
vergeten
Sometimes
I
almost
forget
Wat
ons
toen
samenbracht
What
brought
us
together
then
Hoe
we
ooit
zijn
begonnen
How
we
ever
started
Aan
onze
eerste
nacht
On
our
first
night
Nu
heb
ik
echt
gekozen
Now
I
have
really
chosen
Ik
wil
bij
jou
vandaan
I
want
to
leave
you
En
met
mezelf
verder
And
go
on
with
myself
Jij
moet
me
laten
gaan
You
have
to
let
me
go
Laat
me
- ik
wil
niet
meer
Let
me
- I
don't
want
to
anymore
Laat
me
- het
is
uit
en
over
Let
me
- it's
over
and
out
Laat
me
- ook
al
doet
het
zeer
Let
me
- even
though
it
hurts
Je
moet
me
laten
gaan
You
have
to
let
me
go
Laat
me
- voor
de
laatste
keer
Let
me
- for
the
last
time
Laat
me
- wil
ik
jou
nog
zeggen
Let
me
- I
want
to
tell
you
Laat
me
- leg
je
erbij
neer
Let
me
- accept
it
Laat
me
Let
me
Ik
wil
verder
zonder
de
angst
I
want
to
move
on
without
the
fear
Dat
ik
aan
jou
mijn
ik
zal
verliezen
That
I
will
lose
myself
to
you
Verder
omdat
ik
weet
Move
on
because
I
know
Dat
ik
me
vrij
voel
om
zelf
te
kiezen
That
I
feel
free
to
choose
for
myself
Laat
me,
laat
me
Let
me,
let
me
Laat
me
- ik
wil
niet
meer
Let
me
- I
don't
want
to
anymore
Laat
me
- het
is
uit
en
over
Let
me
- it's
over
and
out
Laat
me
- ook
al
doet
het
zeer
Let
me
- even
though
it
hurts
Je
moet
me
laten
gaan
You
have
to
let
me
go
Laat
me
- voor
de
laatste
keer
Let
me
- for
the
last
time
Laat
me
- wil
ik
jou
nog
zeggen
Let
me
- I
want
to
tell
you
Laat
me
- leg
je
erbij
neer
Let
me
- accept
it
Laat
me
Let
me
Laat
me
- ik
wil
niet
meer
Let
me
- I
don't
want
to
anymore
Laat
me
- het
is
uit
en
over
Let
me
- it's
over
and
out
Laat
me
- ook
al
doet
het
zeer
Let
me
- even
though
it
hurts
Je
moet
me
laten
gaan
You
have
to
let
me
go
Laat
me
- voor
de
laatste
keer
Let
me
- for
the
last
time
Laat
me
- wil
ik
jou
nog
zeggen
Let
me
- I
want
to
tell
you
Laat
me
- leg
je
erbij
neer
Let
me
- accept
it
Laat
me
Let
me
Je
moet
me
laten
gaan
You
have
to
let
me
go
Laat
me,
laat
me,
laat
me
Let
me,
let
me,
let
me
Laat
me
Let
me
Évaluez la traduction
1
Ben ik je kwijt
2 Ik Weet
3 Alles wat komt
4 Nooit Meer Jong
5 Kameleon
6 De Nacht
7 Hoeveel Heb Je Nodig
8 Vliegen
9 Kind, Nog Zonder Gezicht
10 Voor Jou
11 Laat Me
12 Geen Kind Meer
2 Ik Weet
3 Alles wat komt
4 Nooit Meer Jong
5 Kameleon
6 De Nacht
7 Hoeveel Heb Je Nodig
8 Vliegen
9 Kind, Nog Zonder Gezicht
10 Voor Jou
11 Laat Me
12 Geen Kind Meer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.