Paroles et traduction Karin Kent - Dans je de hele nacht met mij?

Dans je de hele nacht met mij?

Dans je de hele nacht met mij?
Ik dans het liefste met jou, maar wat doe jij?
Dit moet een feest zijn dat ik graag vieren wou
Alleen, alleen met jou

Refrein:
En daarom... dans toch de hele nacht met mij!
Als dit een droom is dan droom ik jou erbij
En voor de zon komt heb jij allang gezegd
Die droom van jou is niet zo slecht
Ja, die droom van jou en mij is echt!

Dans je de hele nacht met mij?
Want de muziek brengt de liefde dichterbij
Met jou te dansen vind ik een zaligheid
'K Heb maling aan de tijd

Refrein

Станцуешь ли ты со мной всю ночь?

Станцуешь ли ты со мной всю ночь?
Я люблю танцевать с тобой больше всего, но что скажешь ты?
Это праздник, который я так хотела бы отметить
Только, только с тобой.

Припев:
И поэтому... станцуй же со мной всю эту ночь!
Если это сон, то ты в нём рядом со мной.
И до того, как взойдёт солнце, ты уже скажешь,
Что эта твоя мечта не так уж и плоха.
Да, эта наша с тобой мечта станет явью!

Станцуешь ли ты со мной всю ночь?
Ведь музыка приближает любовь.
Танцевать с тобой - для меня блаженство,
Мне всё равно на время.

Припев.