Paroles et traduction Karina Moreno - En Sus Brazos
En Sus Brazos
В Его объятиях
Despreciada
y
con
angustia
me
sentí
Огорченная
и
в
страдании
я
чувствовала
себя
Ya
mis
ojos
se
cansaban
de
llorar
Устали
мои
глаза
от
слез
No
quería
ver
un
nuevo
amanecer
Не
хотела
я
увидеть
новый
рассвет
Porque
me
atormentaba
mi
triste
situación
Потому
что
меня
мучила
моя
печальная
ситуация
Sentí
que
ya
mi
Dios
de
mí
se
había
olvidado
Я
чувствовала,
что
Бог
уже
забыл
обо
мне,
Y
dije:
"no
es
posible
seguir
viviendo
así"
И
сказала:
"Невозможно
так
дальше
жить"
De
pronto
vi
al
cielo,
brotaban
las
espinas
Внезапно
я
увидела
небо,
где
росли
тернии
También
gotas
de
sangre
y
vi
que
mi
Señor
И
капли
крови
и
увидела,
что
мой
Господь
Por
mis
penas
lloraba
О
моих
страданиях
плачет
En
medio
del
llorar,
llegó
un
ser
divino
Среди
плача
явилось
божественное
существо
A
mi
alma
sedienta,
le
dio
agua,
agua
viva
Моей
жаждущей
душе
дало
воду,
живую
воду
Quitó
de
mí
el
dolor
y
me
tomo
en
sus
brazos
Избавило
меня
от
боли
и
взяло
в
свои
объятия
Me
dijo:
"ven
conmigo",
y
las
lágrimas
él
me
quitó
Сказало
мне:
"Иди
со
мной",
и
слёзы
вытерло
Ya
no
puedo
vivir
sin
ti,
Señor
Больше
не
могу
жить
без
тебя,
Господи
Sin
tu
mano
sé
que
yo
voy
a
perder
Без
твоей
руки
я
знаю,
что
погибну
Ya
no
quiero
hacer
lo
que
no
debo
hacer
Больше
не
хочу
делать
то,
что
не
должна
делать
Solo
quiero
mirarte
y
no
voltear
atrás
Хочу
только
смотреть
на
тебя
и
не
оглядываться
назад
Permíteme
vivir
la
vida
en
santidad
Позволь
мне
прожить
жизнь
в
святости
Y
así
tus
ojos
miren
mi
puro
caminar
И
пусть
твои
глаза
увидят
мой
чистый
путь
Quiero
ser
como
tú,
quiero
hablar
como
tú
Хочу
быть
как
ты,
хочу
говорить
как
ты
Quiero
andar
como
tú,
y
aún
ver
como
tú
Хочу
ходить
как
ты
и
даже
видеть
как
ты
Yo
te
ruego
Dios
mío
Умоляю
тебя,
Боже
мой
En
medio
del
llorar,
llegó
un
ser
divino
Среди
плача
явилось
божественное
существо
A
mi
alma
sedienta,
le
dio
agua,
agua
viva
Моей
жаждущей
душе
дало
воду,
живую
воду
Quitó
de
mí
el
dolor
y
me
tomo
en
sus
brazos
Избавило
меня
от
боли
и
взяло
в
свои
объятия
Me
dijo:
"ven
conmigo",
y
las
lágrimas
él
me
quitó
Сказало
мне:
"Иди
со
мной",
и
слёзы
вытерло
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Karina Moreno
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.