Paroles et traduction Karina Moreno - Me Estas Mirando

Me Estas Mirando

Todavia esta lloviendo, todavia no ce ve,
Ciento como que en el cielo en un mundo
Lleno de inpocibles, todo lo que esta pasando
Claramente no lo entiendo y yo miro en la distancia
La solucion para mi vida,

Pero yo recuerdo los momentos del pasado cuando
Nunca te apartaste, cuando la ola del mar parece
Terminar con toda mi vida yo puedo entender

Coro
Me estas mirando cuando mi vida pega golpe bajo.
Me estas mirando cuando la tormenta invade mi existir.
Me estas cuidando, cuando el viento arrastra co toda mi
Alma y parece que todo acabo y las lagrimas no dejan de
Caer, me estas mirando...

Tu nunca me prometiste que no hubiera tempestades mas
Confio en tu palabra que tu nunca me abandonarias, se que
Estoy en tu cuidado puedo oirte respirar, siempre tu estas
Atento al clamor de mi jemir.

Y yo recuerdo los momentos del pasado cuando nunca te
Apartaste, cuando la ola del mar parece terminar con toda mi
Vida, puedo entender.

Coro.

Y me abrasas cuando mas te necesito,
Me acaricias cuando me ciento perdida.

Coro.

You Are Looking at Me

It's still raining, I still can't see,
It feels like I'm in the sky in a world
Full of possibilities, everything that is happening
Clearly I don't understand and I look into the distance
The solution for my life,

But I remember the moments of the past when
You never left, when the wave of the sea seemed
To end my whole life I can understand

Chorus
You are looking at me when my life hits the mark.
You are looking at me when the storm invades my existence.
You are taking care of me, when the wind drags my whole
Soul away and it seems that everything is over and the tears don't stop
Falling, you are looking at me...

You never promised me that there wouldn't be any more storms
I trust in your word that you would never abandon me, I know
I am in your care I can hear you breathe, you are always
Attentive to the cry of my moan.

And I remember the moments of the past when you never
Left, when the wave of the sea seems to end with all my
Life, I can understand.

Chorus.

And you hold me when I need you most,
You caress me when I feel lost.

Chorus.