Karina Moreno - No Se Porque - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Karina Moreno - No Se Porque




No Se Porque
Je ne sais pas pourquoi
No se porque
Je ne sais pas pourquoi
Venistes a morir
Tu es venu mourir
A entregar sublime amor
Pour offrir un amour sublime
En aquella? cruz
Sur cette croix
Sufriste agonia esa misma noche
Tu as souffert cette nuit-là
Siendo que no merecia yo
Alors que je ne le méritais pas
Fue por la traicion
C'était à cause de la trahison
De un mundo pecador
D'un monde pécheur
Que te dieron a morir
Qui t'a donné la mort
No lo puedo comprender
Je ne peux pas comprendre
Y por esa muerte
Et pour cette mort
Te doy lo que tengo
Je te donne ce que j'ai
As de mi lo que tu quieras hoy
Prends de moi ce que tu veux aujourd'hui
Coro
Chœur
No se porque
Je ne sais pas pourquoi
Desprecias tanto
Tu méprises tant
Su cariño
Son affection
No se porque
Je ne sais pas pourquoi
Le das la espalda al mas bendito (porque de tal manera amo Dios a este mundo, que entrego su hijo unigenito, para que todo aquel que en el crea, no se pierda mas tenga la vida eterna)
Tu lui tournes le dos, le plus béni (car Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais ait la vie éternelle)
Coro
Chœur
No se porque
Je ne sais pas pourquoi
Desprecias tanto
Tu méprises tant
Su cariño
Son affection
No se porque
Je ne sais pas pourquoi
Le das la espalda al mas bendito aceptale hoy puede ser tu ultima oportunidad
Tu lui tournes le dos, le plus béni, accepte-le aujourd'hui, c'est peut-être ta dernière chance
No no le niegues no
Non, non, ne le refuse pas, non
Porque mañana tarde sera
Parce que demain, il sera trop tard
Mañana tarde sera
Demain, il sera trop tard





Writer(s): Santiago Moreno, Francisco Corbacho, Vozzi Santiago Garcia, Felipe Muslera, Juan Pablo Boti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.