Paroles et traduction Karina Moreno - Seguro Que Si

Seguro Que Si

Se te hace muy dificil ganar
Y dices duele mucho perder
Y todo lo que te has propuesto hacer
Te diste cuenta fallo otra vez

Para llegar hasta la cumbre
De esa gran montaña tu
Tienes que cruzar el valle
Aunque pienses no llegar
Y si a medias piensas regresar
Lo vas a lamentar
Abusado no te engañes
Debes siempre recordar

Seguro, seguro, seguro que se puede
Seguro, seguro, seguro si señor
Seguro, seguro, seguro que se puede
Seguro, seguro, seguro que Si señor

Конечно, сможешь

Тебе очень трудно победить,
И ты говоришь, что очень больно проигрывать.
И всё, что ты задумал сделать,
Ты понял, что снова потерпел неудачу.

Чтобы добраться до вершины
Этой огромной горы,
Ты должен пересечь долину,
Даже если думаешь, что не дойдешь.
И если на полпути ты решишь вернуться,
Ты пожалеешь об этом.
Будь осторожен, не обманывай себя,
Ты должен всегда помнить:

Конечно, конечно, конечно, ты сможешь,
Конечно, конечно, конечно, да,
Конечно, конечно, конечно, ты сможешь,
Конечно, конечно, конечно, да.