Paroles et traduction Karina Moreno - Volarás Conmigo

Volarás Conmigo

Si no hubiera sido por Tu amor
Mi corazón se muere del dolor
Por más que de Ti yo me aleje
Siempre me perseguiste donde me encontré

Mi corazón añora Tu calor
Alumbras el camino por donde voy
Estoy cruzando un mar de confusión
Pero si vas conmigo
Oh, si vas conmigo
Oh, oh, oh
Aquí es donde quiero estar

Hay pedazos de mi cuerpo por dondequiera
Tengo que buscar y rescatar lo que me queda
Tengo mucho frío la ansiedad me quema
Y esto me presiona por casi no escribir la historia de mi vida
Yo quiero volar

Quiero extender mis alas y cruzar un mundo cruel y tan desconocido
Porque se nunca me abandonas
Yo puedo confiar que volaras conmigo

Si no hubiera sido por Tu amor
Mi corazón se muere del dolor
Por más que de Ti yo me aleje
Siempre me perseguiste donde me encontré

Mi corazón añora Tu calor
Alumbras el camino por donde voy
Estoy cruzando un mar de confusión
Pero si vas conmigo
Oh, si vas conmigo
Oh, oh, oh
Aquí es donde quiero estar

A lo lejos veo el sol
Pronto ira a amanecer
No he llegado a lo que he de ser
Y aun asi puedo volar

Si no hubiera sido por Tu amor
Mi corazón se muere del dolor
Por más que de Ti yo me aleje
Siempre me perseguiste donde me encontré

Mi corazón añora Tu calor
Alumbras el camino por donde voy
Estoy cruzando un mar de confusión
Pero si vas conmigo
Oh, si vas conmigo
Oh, oh, oh
Aquí es donde quiero estar

Tu volerás conmigo

Si ton amour n'avait pas été
Mon cœur mourrait de chagrin
Peu importe combien j'essaie de m'éloigner de toi
Tu m'as toujours suivi partout où je me suis retrouvé

Mon cœur aspire à ta chaleur
Tu illumines le chemin que je suis
Je traverse une mer de confusion
Mais si tu viens avec moi
Oh, si tu viens avec moi
Oh, oh, oh
C'est là que je veux être

Il y a des morceaux de mon corps partout
Je dois chercher et sauver ce qui me reste
J'ai tellement froid, l'anxiété me brûle
Et cela me presse de ne pas écrire l'histoire de ma vie
Je veux voler

Je veux étendre mes ailes et traverser un monde cruel et inconnu
Parce que je sais que tu ne m'abandonneras jamais
Je peux avoir confiance que tu voleras avec moi

Si ton amour n'avait pas été
Mon cœur mourrait de chagrin
Peu importe combien j'essaie de m'éloigner de toi
Tu m'as toujours suivi partout où je me suis retrouvé

Mon cœur aspire à ta chaleur
Tu illumines le chemin que je suis
Je traverse une mer de confusion
Mais si tu viens avec moi
Oh, si tu viens avec moi
Oh, oh, oh
C'est là que je veux être

Je vois le soleil au loin
Il va bientôt se lever
Je ne suis pas encore ce que je dois être
Et pourtant, je peux voler

Si ton amour n'avait pas été
Mon cœur mourrait de chagrin
Peu importe combien j'essaie de m'éloigner de toi
Tu m'as toujours suivi partout où je me suis retrouvé

Mon cœur aspire à ta chaleur
Tu illumines le chemin que je suis
Je traverse une mer de confusion
Mais si tu viens avec moi
Oh, si tu viens avec moi
Oh, oh, oh
C'est là que je veux être