Paroles et traduction Karina Moreno - Volarás Conmigo

Volarás Conmigo

Si no hubiera sido por Tu amor
Mi corazón se muere del dolor
Por más que de Ti yo me aleje
Siempre me perseguiste donde me encontré

Mi corazón añora Tu calor
Alumbras el camino por donde voy
Estoy cruzando un mar de confusión
Pero si vas conmigo
Oh, si vas conmigo
Oh, oh, oh
Aquí es donde quiero estar

Hay pedazos de mi cuerpo por dondequiera
Tengo que buscar y rescatar lo que me queda
Tengo mucho frío la ansiedad me quema
Y esto me presiona por casi no escribir la historia de mi vida
Yo quiero volar

Quiero extender mis alas y cruzar un mundo cruel y tan desconocido
Porque se nunca me abandonas
Yo puedo confiar que volaras conmigo

Si no hubiera sido por Tu amor
Mi corazón se muere del dolor
Por más que de Ti yo me aleje
Siempre me perseguiste donde me encontré

Mi corazón añora Tu calor
Alumbras el camino por donde voy
Estoy cruzando un mar de confusión
Pero si vas conmigo
Oh, si vas conmigo
Oh, oh, oh
Aquí es donde quiero estar

A lo lejos veo el sol
Pronto ira a amanecer
No he llegado a lo que he de ser
Y aun asi puedo volar

Si no hubiera sido por Tu amor
Mi corazón se muere del dolor
Por más que de Ti yo me aleje
Siempre me perseguiste donde me encontré

Mi corazón añora Tu calor
Alumbras el camino por donde voy
Estoy cruzando un mar de confusión
Pero si vas conmigo
Oh, si vas conmigo
Oh, oh, oh
Aquí es donde quiero estar

Полетишь со мной

Если бы не Твоя любовь,
Мое сердце умерло бы от боли.
Как бы далеко я от Тебя ни уходила,
Ты всегда находил меня, где бы я ни была.

Мое сердце жаждет Твоего тепла,
Ты освещаешь путь, по которому я иду.
Я пересекаю море смятения,
Но если Ты со мной,
О, если Ты со мной,
О, о, о,
Здесь то место, где я хочу быть.

Кусочки моего сердца разбросаны повсюду,
Я должна найти и спасти то, что осталось.
Мне очень холодно, тревога сжигает меня,
И это давит на меня, потому что я почти не написала историю своей жизни.
Я хочу летать.

Хочу расправить крылья и пересечь жестокий и такой незнакомый мир,
Потому что Ты никогда не покидаешь меня,
Я могу верить, что Ты полетишь со мной.

Если бы не Твоя любовь,
Мое сердце умерло бы от боли.
Как бы далеко я от Тебя ни уходила,
Ты всегда находил меня, где бы я ни была.

Мое сердце жаждет Твоего тепла,
Ты освещаешь путь, по которому я иду.
Я пересекаю море смятения,
Но если Ты со мной,
О, если Ты со мной,
О, о, о,
Здесь то место, где я хочу быть.

Вдали я вижу солнце,
Скоро рассвет,
Я еще не стала той, кем должна быть,
И все же я могу летать.

Если бы не Твоя любовь,
Мое сердце умерло бы от боли.
Как бы далеко я от Тебя ни уходила,
Ты всегда находил меня, где бы я ни была.

Мое сердце жаждет Твоего тепла,
Ты освещаешь путь, по которому я иду.
Я пересекаю море смятения,
Но если Ты со мной,
О, если Ты со мной,
О, о, о,
Здесь то место, где я хочу быть.