Paroles et traduction Karina Ramage - Wasteland

Wasteland

Wanna thank you
For being kind to me
When I didn't know you

But now I've grown up
I realise that
People shouldn't treat you like they do

We throw trash in the ocean
Fill the waters with toxins
Break the waves with the bottles we just threw away
Feed the turtles with bin bags
Make the world a wasteland
Will the people wake up before its too late

Wish that we would know better
Wish that we would do better
Wish that we would show where we will be in 30 years

As the ice caps melt away
We are living day by day
We are playing with our lives until we see it's not okay
And it is not okay
It is not okay
It is not okay.

Change our habits
And be more careful
And maybe we can nip this in the bud
But people need to be aware
Of all of they do and care
About all of the problems we create.

We throw trash in the ocean
Fill the waters with toxin
Break the waves with the bottles we just threw away
Feed the turtles with bin bags
Make the world a wasteland
Will people wake up before it's too late

I wish that we would know better
Wish that we would do better
Wish that we could show where we will be in 30 years

As the ice caps melt away
We are living day by day
We are playing with our lives until we see it's not okay

It is not okay (no it's not okay)
It is not okay (no it's not okay)
It is not okay (oh no it's not okay)
It is not okay (no it's not okay)
Oh oh no it's not okay oh oh

Пустошь

Хочу поблагодарить тебя
За твою доброту ко мне
Когда я тебя не знала

Но теперь я выросла
И понимаю, что
Люди не должны обращаться с тобой так, как обращаются

Мы выбрасываем мусор в океан
Заполняем воды токсинами
Разбиваем волны бутылками, которые только что выбросили
Кормим черепах мусорными пакетами
Превращаем мир в пустошь
Проснутся ли люди, пока не стало слишком поздно?

Хотела бы, чтобы мы были умнее
Хотела бы, чтобы мы поступали лучше
Хотела бы, чтобы мы могли увидеть, где окажемся через 30 лет

Пока ледники тают
Мы живем одним днем
Мы играем с нашими жизнями, пока не поймем, что это неправильно
И это неправильно
Это неправильно
Это неправильно.

Изменим наши привычки
И будем осторожнее
И, возможно, мы сможем пресечь это в зародыше
Но люди должны осознавать
Все, что они делают, и заботиться
Обо всех проблемах, которые мы создаем.

Мы выбрасываем мусор в океан
Заполняем воды токсинами
Разбиваем волны бутылками, которые только что выбросили
Кормим черепах мусорными пакетами
Превращаем мир в пустошь
Проснутся ли люди, пока не стало слишком поздно?

Хотела бы, чтобы мы были умнее
Хотела бы, чтобы мы поступали лучше
Хотела бы, чтобы мы могли увидеть, где окажемся через 30 лет

Пока ледники тают
Мы живем одним днем
Мы играем с нашими жизнями, пока не поймем, что это неправильно

Это неправильно (нет, это неправильно)
Это неправильно (нет, это неправильно)
Это неправильно (о нет, это неправильно)
Это неправильно (нет, это неправильно)
О, нет, это неправильно, о