Paroles et traduction Karina Vismara - Julio

Julio

Julio llegó
Como siempre
Con su piel de pesadilla y tiesa cuando los días duermen

Dos árboles viejos
De torso desnudo
Se miran se tocan pero no
No se sienten

Es que ya lo sé
Qué te pasa también
El buscaba complicidad
Sonreía cuando le hablaba
Eres como Julio

Ya Julio se fue
Como siempre
La escarcha en los rieles sigue fresca y no se irá hasta septiembre

Si no me equivoco
Ya nada importa
Cuando el corazón se siente en guerra se pierde la esencia

Es que ya lo sé
Qué te pasa también
El buscaba complicidad sonreía cuando le hablaba
Eres como julio

Julio

Julio arrived
As usual
With his skin like a nightmare, stiff when the days sleep

Two old trees
With bare trunks
They look at each other, they touch each other, but no
They don't feel each other

Because I know
What's wrong with you too
He was looking for complicity
He smiled when I spoke to him
You're like Julio

Now Julio is gone
As usual
The frost on the rails is still fresh and it won't go away until September

If I'm not mistaken
Nothing matters anymore
When the heart feels like war, the essence is lost

Because I know
What's wrong with you too
He was looking for complicity, he smiled when I spoke to him
You're like Julio