Paroles et traduction Karina y Marina feat. Jose Seron - Harta de Ti
Karina
Карина
¡Vamos!
Давай!
No
entiendes
que
estoy
harta,
harta
de
ti
Ты
не
понимаешь,
что
я
сыта
по
горло,
сыта
тобой
Te
quiero,
pero
lejos,
lejos
de
mí
Я
люблю
тебя,
но
далеко,
далеко
от
меня
Hace
ya
tiempo
de
mi
vida
te
saqué
Давно
уже
я
вычеркнула
тебя
из
своей
жизни
No
pido
que
lo
entiendas
pero
al
menos
déjame
porque
Я
не
прошу,
чтобы
ты
понял,
но
хотя
бы
оставь
меня
в
покое,
потому
что
No
quiero
ni
verte
Я
не
хочу
тебя
видеть
Absorbes
todo
de
mí
Ты
высасываешь
из
меня
все
соки
No
estás
en
mi
mente
Тебя
нет
в
моих
мыслях
Lo
siento
no
me
haces
sentir
Прости,
ты
не
вызываешь
во
мне
никаких
чувств
No
quiero
ni
verte
Я
не
хочу
тебя
видеть
Sacas
lo
más
malo
de
mí
Ты
пробуждаешь
во
мне
все
самое
худшее
Eres
repelente
Ты
отвратителен
Un
bicho
cruel
y
vil
Жестокое
и
подлое
существо
Deja
por
favor
las
indirectas
Прекрати,
пожалуйста,
свои
намеки
Yo
soy
coqueta,
fiestera
y
no
te
quiero
en
espera
Я
кокетка,
тусовщица,
и
не
хочу
держать
тебя
в
ожидании
Yo
soy
una
princesa
Я
принцесса
Una
belleza,
guerrera
y
una
mente
perfecta
Красавица,
воительница
и
с
совершенным
умом
No
quiero
amor
Я
не
хочу
любви
Salir
de
fiesta
y
olvidar
los
problemas
Хочу
тусоваться
и
забыть
о
проблемах
Esto
se
acabo
Между
нами
все
кончено
Lo
siento
nene,
eres
lo
que
me
resta
Прости,
малыш,
ты
— то,
что
мне
мешает
Rompe,
mira
mis
poses
Ломайся,
смотри
на
мои
позы
Soy
una
diosa
del
olimpo
que
no
necesita
hombres
Я
богиня
Олимпа,
которая
не
нуждается
в
мужчинах
Rompe
eres
muy
torpe
Ломайся,
ты
такой
неуклюжий
Si
no
entendiste
la
directa
que
te
di
la
otra
noche
Если
ты
не
понял
намека,
который
я
дала
тебе
прошлой
ночью
No
quiero
ni
verte
Я
не
хочу
тебя
видеть
Absorbes
todo
de
mí
Ты
высасываешь
из
меня
все
соки
No
estás
en
mi
mente
Тебя
нет
в
моих
мыслях
Lo
siento
no
me
haces
sentir
Прости,
ты
не
вызываешь
во
мне
никаких
чувств
No
quiero
ni
verte
Я
не
хочу
тебя
видеть
Sacas
lo
más
malo
de
mí
Ты
пробуждаешь
во
мне
все
самое
худшее
Eres
repelente
Ты
отвратителен
Un
bicho
cruel
y
vil
Жестокое
и
подлое
существо
Y
esta
todo
muy
claro,
la
partida
ha
terminado
И
все
предельно
ясно,
игра
окончена
No
quieres
entenderlo,
pero
lo
has
dejado
claro
Ты
не
хочешь
этого
понимать,
но
ты
все
ясно
дал
понять
Tú
sigues
insistiendo,
pareces
retrasado
Ты
продолжаешь
настаивать,
словно
отсталый
Pesado,
niño
mimado,
recuerda
lo
acordado
Назойливый,
избалованный
мальчишка,
вспомни
о
нашем
договоре
Vas
a
llevarte
un
chasco
Тебя
ждет
разочарование
Por
insistente,
imprudente,
cerrado
de
mente
За
твою
настойчивость,
безрассудство,
и
узколобость
No
digas
que
no
te
avisamos
Не
говори,
что
мы
тебя
не
предупреждали
Tarde
o
temprano
la
vida
todo
lo
devuelve
Рано
или
поздно
жизнь
все
вернет
Rompe,
mira
mis
poses
Ломайся,
смотри
на
мои
позы
Soy
una
diosa
del
olimpo
que
no
necesita
hombres
Я
богиня
Олимпа,
которая
не
нуждается
в
мужчинах
Rompe
eres
muy
torpe
Ломайся,
ты
такой
неуклюжий
Si
no
entendiste
la
directa
que
te
di
la
otra
noche
Если
ты
не
понял
намека,
который
я
дала
тебе
прошлой
ночью
No
quiero
ni
verte
Я
не
хочу
тебя
видеть
Absorbes
todo
de
mí
Ты
высасываешь
из
меня
все
соки
No
estás
en
mi
mente
Тебя
нет
в
моих
мыслях
Lo
siento,
no
me
haces
sentir
Прости,
ты
не
вызываешь
во
мне
никаких
чувств
No
quiero
ni
verte
Я
не
хочу
тебя
видеть
Sacas
lo
más
malo
de
mí
Ты
пробуждаешь
во
мне
все
самое
худшее
Eres
repelente
Ты
отвратителен
Un
bicho
cruel
y
vil
Жестокое
и
подлое
существо
No
entiendes
que
estoy
harta,
harta
de
ti
Ты
не
понимаешь,
что
я
сыта
по
горло,
сыта
тобой
Te
quiero,
pero
lejos,
lejos
de
mí
Я
люблю
тебя,
но
далеко,
далеко
от
меня
Hace
ya
tiempo
de
mi
vida
te
saqué
Давно
уже
я
вычеркнула
тебя
из
своей
жизни
No
pido
que
lo
entiendas
pero
al
menos
déjame
porque
Я
не
прошу,
чтобы
ты
понял,
но
хотя
бы
оставь
меня
в
покое,
потому
что
No
quiero
ni
verte
Я
не
хочу
тебя
видеть
Absorbes
todo
de
mí
Ты
высасываешь
из
меня
все
соки
No
estás
en
mi
mente
Тебя
нет
в
моих
мыслях
Lo
siento
no
me
haces
sentir
Прости,
ты
не
вызываешь
во
мне
никаких
чувств
No
quiero
ni
verte
Я
не
хочу
тебя
видеть
Sacas
lo
más
malo
de
mí
Ты
пробуждаешь
во
мне
все
самое
худшее
Eres
repelente
Ты
отвратителен
Un
bicho
cruel
y
vil
Жестокое
и
подлое
существо
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.