Karina y Marina feat. Jose Seron - Idénticas y Opuestas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Karina y Marina feat. Jose Seron - Idénticas y Opuestas




Idénticas y Opuestas
Identical and Opposite
Cuando paso llamo tu atención
When I walk by, I get your attention
Y acelero tu corazón
And I speed up your heart
Mi pelo largo mola mogollón
My long hair is super cool
Y en el colegio soy la mejor
And I'm the best in school
LEGO
LEGO
Me buscan en el recreo
They look for me at recess
Me terminan el cuaderno
They finish my notebook
Popular y diva
Popular and a diva
En el colegio soy la mejor
I'm the best in school
Identicas y opuestas somos tu y yo
Identical and opposite, you and I
Tan despeinada y mimada que chasco
So unkempt and spoiled, what a bummer
Identicas y opuestas somos tu y yo
Identical and opposite, you and I
Tu voz parece la de un grillo afonico
Your voice sounds like a hoarse cricket
Nos llaman empollonas sin más preocupación
They call us nerds without any worry
Se creen que en el futuro les ira mejor
They think they'll do better in the future
La vida de estudiante es mas que un celular
Student life is more than a phone
No soy Instagramer déjame estudiar
I'm not an Instagrammer, let me study
LEGO
LEGO
Me buscan en el recreo
They look for me at recess
Me terminan el cuaderno
They finish my notebook
Popular y diva
Popular and a diva
En el colegio soy la mejor
I'm the best in school
Indenticas y opuestas son
Identical and opposite they are
Indenticas y opuestas son
Identical and opposite they are
Indenticas y opuestas son
Identical and opposite they are
Iden, iden, iden
Iden, iden, iden
Identicas y opuestas somos tu y yo
Identical and opposite, you and I
Tan despeinada y mimada que chasco
So unkempt and spoiled, what a bummer
Identicas y opuestas somos tu y yo
Identical and opposite, you and I
Tu voz parece la de un grillo afonico
Your voice sounds like a hoarse cricket
Quiero que te quede claro que son TOP
I want you to know they are TOP
Ahunque identicas y opuestas ellas son
Even though identical and opposite they are
Cada una en el libro llenara tu corazón
Each one will fill your heart with the book
Robaran un diario con secretos de las dos
They'll steal a diary with secrets of the two
Karina y su ejército fuertía total
Karina and her strong army
Marina y su equipo duro competiran
Marina and her tough team will compete
Las diferencias a un lado todas dejaran
They'll leave differences aside
Para juntad el diario poder recuperar
To get the diary back together
LEGO
LEGO
Me buscan en el recreo
They look for me at recess
Me terminan el cuaderno
They finish my notebook
Popular y diva
Popular and a diva
En el colegio soy la mejor
I'm the best in school
Indenticas y opuestas son
Identical and opposite they are
Indenticas y opuestas son
Identical and opposite they are
Indenticas y opuestas son
Identical and opposite they are
Iden, iden, iden
Iden, iden, iden
Identicas y opuestas somos tu y yo
Identical and opposite, you and I
Tan despeinada y mimada que chasco
So unkempt and spoiled, what a bummer
Identicas y opuestas somos tu y yo
Identical and opposite, you and I
Tu voz parece la de un grillo afonico
Your voice sounds like a hoarse cricket





Writer(s): Jose Seron Zea


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.