Paroles et traduction Karina y Marina feat. Jose Seron - Rivales en el Instituto
Karina
Карина
Marina
Марина
Jose
Seron,
baby
Хосе
Серон,
детка
¡Woo!
¡Ух!
Somos
las
más
pijas
Мы
самые
шикарные
Y
vamos
en
limusina
И
ездим
на
лимузине
Dorada
de
purpurina
Золотом
блестящем
Con
Gucci
me
puedo
desmayar
С
Gucci
я
могу
упасть
в
обморок
Body
healthy
y
sano
Здоровое
и
крепкое
тело
No
nos
va
lo
superficial
Нам
не
нужна
поверхностность
Locos
por
el
gimnasio
Без
ума
от
спортзала
Lo
importante
es
estudiar
Главное
— учиться
No
puedo
controlar
mi
corazón
Не
могу
контролировать
свое
сердце
No
entiendo
por
qué
siente
esta
atracción
Не
понимаю,
почему
оно
чувствует
это
влечение
Sus
ojos
dominan
mi
cuerpo
Твои
глаза
управляют
моим
телом
Parece
mentira
В
это
трудно
поверить
Esta
no
soy
yo
Это
не
я
Rivales
en
el
instituto
Соперницы
в
институте
Compitiendo
por
un
sueño-o
Соревнуемся
за
мечту-у
Perfecto
Идеальную
Luchando
el
mismo
futuro
Борясь
за
одно
и
то
же
будущее
Es
el
que
tenemos
en
juego-o
Это
то,
что
мы
поставили
на
кон-н
Nuestra
ilusión
Нашу
мечту
Todo
el
mundo
estallará
Весь
мир
взорвется
Esperando
el
show
В
ожидании
шоу
Y
el
jurado
tomará
la
decisión
И
жюри
примет
решение
Rivales
en
el
instituto
Соперницы
в
институте
Compitiendo
por
un
sueño
Соревнуемся
за
мечту
Perfecto
Идеальную
Su
cuerpo
hace
que
me
desmaye
Твое
тело
заставляет
меня
падать
в
обморок
Sus
dedos
tocan
alucinantes
Твои
прикосновения
сводят
с
ума
Por
él
dejaría
el
maquillaje
Ради
тебя
я
бы
бросила
макияж
Y
yo
comería
dulces
y
usaría
otros
trajes
И
ела
бы
сладости
и
носила
другую
одежду
No
puedo
controlar
mi
corazón
Не
могу
контролировать
свое
сердце
No
entiendo
por
qué
siente
esta
atracción
Не
понимаю,
почему
оно
чувствует
это
влечение
Sus
ojos
dominan
mi
cuerpo
Твои
глаза
управляют
моим
телом
Parece
mentira
В
это
трудно
поверить
Esta
no
soy
yo
Это
не
я
Rivales
en
el
instituto
Соперницы
в
институте
Compitiendo
por
un
sueño
Соревнуемся
за
мечту
Perfecto
Идеальную
Luchando
el
mismo
futuro
Борясь
за
одно
и
то
же
будущее
Es
el
que
tenemos
en
juego
Это
то,
что
мы
поставили
на
кон
Nuestra
ilusión
Нашу
мечту
Todo
el
mundo
esperaba
un
show
Весь
мир
ждал
шоу
Que
fuera
el
combo
perfecto
Которое
было
бы
идеальным
сочетанием
Y
en
directo
И
в
прямом
эфире
Conteniendo
la
respiración
Затаив
дыхание
El
escenario
era
nuestro
Сцена
была
нашей
Telón
abierto
Занавес
открыт
Todo
el
mundo
estallará
Весь
мир
взорвется
Viviendo
el
show
Наживо
на
шоу
Y
el
jurado
tomará
la
decisión
И
жюри
примет
решение
Rivales
en
el
instituto
Соперницы
в
институте
Compitiendo
por
un
sueño
Соревнуемся
за
мечту
Perfecto
Идеальную
Todos
queriendo
conseguir
el
mismo
fin
Все
хотят
достичь
одной
и
той
же
цели
Amigos
enfrentados
peleando
en
el
ring
Друзья,
ставшие
врагами,
дерутся
на
ринге
Hay
un
gran
problema,
todos
no
caben
allí
Есть
большая
проблема,
все
туда
не
поместятся
Solo
el
número
uno
se
asegurará
de
ir
Только
номер
один
точно
попадет
туда
Todos
tienen
algo
especial
У
каждого
есть
что-то
особенное
Pintan
cuadros
son
los
más
Рисуют
картины,
они
самые
Pijos,
cayetanos,
deportistas
y
urbanos
Шикарные,
мажоры,
спортсмены
и
городские
Competirán
Будут
соревноваться
Luchando
el
mismo
futuro
Борясь
за
одно
и
то
же
будущее
Es
el
que
tenemos
en
juego
Это
то,
что
мы
поставили
на
кон
Nuestra
ilusión
Нашу
мечту
Todo
el
mundo
estallará
Весь
мир
взорвется
Esperando
el
show
В
ожидании
шоу
Y
el
jurado
tomará
la
decisión
И
жюри
примет
решение
Rivales
en
el
instituto
Соперницы
в
институте
Compitiendo
por
un
sueño
Соревнуемся
за
мечту
Perfecto
Идеальную
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.