Paroles et traduction Karina - Aunque Me Cueste La Vida
Fue
mi
cruz
conocerte
It
was
my
cross
to
meet
you
Perder
estivo
contigo
I
lost
estimating
with
you
Cambio
mi
paz
por
tenerte
en
el
fuego
de
mi
amor
I
change
my
peace
for
having
you
in
the
fire
of
my
love
Ay
ay!!
Oh
oh!!
Y
tropecé
en
tu
camino
yo
desafié
esta
la
suerte
And
I
tripped
on
your
way,
I
defied
this
luck
Tome
tu
trago
de
vino
I
took
your
drink
of
wine
Y
por
poco
envenene
And
I
almost
got
poisoned
Aunque
me
cueste
la
vida
Although
it
costs
me
my
life
Juro
que
voy
a
olvidarte
I
swear
I'm
going
to
forget
you
Es
esta
mi
despedida
This
is
my
goodbye
No
te
volveré
a
ver
mas
I
won't
see
you
again
Jamas!!
Never!!
Aunque
me
cueste
la
vidaa
Although
it
costs
me
my
life
Voy
a
dejar
de
adorarte
I'm
going
to
stop
worshiping
you
Y
sufrirás
mi
partida
And
you
will
suffer
my
departure
No
daré
ya
paso
a
tras
I
will
not
take
a
step
back
Se
que
al
final
del
camino
I
know
that
at
the
end
of
the
road
Tu
culpa
vas
a
pagar
You
will
pay
for
your
guilt
Ya
te
veré
arrepentido
I
will
see
you
repentant
Y
por
mi
tu
lloraras
And
you
will
cry
for
me
Aunque
me
cueste
la
vidaa
Although
it
costs
me
my
life
Juro
que
voy
a
olvidarte
I
swear
I'm
going
to
forget
you
Es
esta
mi
despedida
This
is
my
goodbye
No
te
volveré
a
ver
mas
I
won't
see
you
again
En
el
medir
de
la
vida
In
the
measure
of
life
Es
mas
cobarde
el
que
miente
The
coward
is
the
one
who
lies
Y
me
engañaste
a
escondidas
And
you
cheated
on
me
on
the
sly
A
la
suerte
hallarte
a
ti
To
find
you
lucky
Ay
ay...!!
Oh
oh...!!
Yo
que
te
ame
sin
medidas
I
who
loved
you
without
measure
Y
me
confié
por
quererte
And
I
trusted
you
for
loving
you
Me
pagas
con
esta
herida
You
pay
me
back
with
this
wound
Ya
no
creo
mas
en
ti
I
don't
believe
you
anymore
Aunque
me
cueste
la
vida
Although
it
costs
me
my
life
Juro
que
voy
a
olvidarte
I
swear
I'm
going
to
forget
you
Es
esta
mi
despedida
This
is
my
goodbye
No
te
volveré
a
ver
mas
I
won't
see
you
again
Jamas!!
Never!!
Aunque
me
cueste
la
vida
Although
it
costs
me
my
life
Voy
a
dejar
de
adorarte
I'm
going
to
stop
worshiping
you
Y
sufrirás
mi
partida
And
you
will
suffer
my
departure
No
daré
ya
paso
a
tras
I
will
not
take
a
step
back
Se
que
al
final
del
camino
I
know
that
at
the
end
of
the
road
Tu
culpa
vas
a
pagar
You
will
pay
for
your
guilt
Ya
te
veré
arrepentido
I
will
see
you
repentant
Y
por
mi
tu
lloraras
And
you
will
cry
for
me
Aunque
me
cueste
la
vida
Although
it
costs
me
my
life
Juro
que
voy
a
olvidarte
I
swear
I'm
going
to
forget
you
Es
esta
mi
despedida
This
is
my
goodbye
No
te
volveré
a
ver
mas
I
won't
see
you
again
En
la
vida
In
life
Te
digo
que
se
ase
tarde
I
tell
you
it's
getting
late
Se
ase
tarde
al
final
It's
getting
late
at
the
end
A
escondidas
por
mi
lloraras
You'll
cry
for
me
on
the
sly
Ay.ay.
Oh.oh.
No
me
pidas
Don't
ask
me
Ya
no
voy
a
perdonarte
I'm
not
going
to
forgive
you
anymore
No
me
convencerás
You
won't
convince
me
A
escondidas
por
mi
lloraras
You're
going
to
cry
for
me
on
the
sly
Se
que
al
final
del
camino
I
know
that
at
the
end
of
the
road
Tu
culpa
vas
a
pagar
You
will
pay
for
your
guilt
Ya
te
veré
arrepentido
I
will
see
you
repentant
Y
por
mi
lloraras
And
you
will
cry
for
me
Juro
que
te
olvidare!!
I
swear
I'll
forget
you!!
No
te
volveré
a
ver
mas!!...
I
won't
see
you
again!!...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.