Paroles et traduction Karina - Desde Mi Ventana

Desde Mi Ventana

Aquí estoy, otra vez
Una noche mas, soñando sola
Aquí estoy, en mi cama
Tratando de olvidar lo que paso

Aquí estoy, como ayer
Recostada así sobre mis lagrimas
Aquí estoy, sin sentir nada
Al menos eso piensas tu

Tambien estás pensando que no soy capaz de amar
Te equivocas, te equivocas
Es solo que no sabes ver un poco más allá
De un corazón, que desilusión

Desde mi ventana,
Te veo cuando pasas con la que tú crees que amas
Desde mi ventana
Recuerdo todavía cuando con mis labios
Jugabas y te divertías
Y yo te creía,
Y tu me mentías

Ya no más, para qué llorar,
Si no vale pena, y mucho menos por ti
Ya no más, desde hoy cambiaré
No me importa lo que pienses de mí

Si acaso piensas que no soy capaz de amar
Qué me importa, qué me importa
Solo se que nunca podrás entender
A mi corazón, que desilusión

Desde mi ventana,
Te veo cuando pasas con la que tú crees que amas
Desde mi ventana
Recuerdo todavía cuando con mis labios
Jugabas y te divertías
Y yo te creía desde mi ventana,

Desde mi ventana,
Te veo cuando pasas con la que tú crees que amas
Desde mi ventana
Recuerdo todavía cuando con mis labios
Jugabas y te divertías,
Y yo te creía desde mi ventana

Desde mi ventana... Ah... Ah...
Desde mi ventana
Desde mi ventana... Ah... Ah... Ah...
Yo te amo aún

Из моего окна

Здесь я, снова одна
Ночь за ночью, утопаю в мечтах
Здесь я, на своей кровати
Пытаюсь забыть то, что случилось

Здесь я, как и вчера
Утопаю в слезах
Здесь я, не чувствуя ничего
По крайней мере, так думаешь ты

Ты думаешь, что я неспособна любить
Ты ошибаешься, ошибаешься
Ты просто не можешь заглянуть глубже
В мое сердце, разбитое разочарованием

Из моего окна,
Я вижу, как ты проходишь мимо с той, которую ты считаешь любимой
Из моего окна
Я вспоминаю, как когда-то моими губами
Ты играл и развлекался
А я верила,
А ты лгал мне

Хватит, хватит плакать,
Не стоит того, а тем более из-за тебя
Хватит, с сегодняшнего дня я изменюсь
Мне все равно, что ты обо мне думаешь

Если ты считаешь, что я неспособна любить
Что мне до этого, что мне до этого
Знаю лишь одно: ты никогда не поймешь
Мое сердце, разбитое разочарованием

Из моего окна,
Я вижу, как ты проходишь мимо с той, которую ты считаешь любимой
Из моего окна
Я вспоминаю, как когда-то моими губами
Ты играл и развлекался
И я верила тебе из моего окна,

Из моего окна,
Я вижу, как ты проходишь мимо с той, которую ты считаешь любимой
Из моего окна
Я вспоминаю, как когда-то моими губами
Ты играл и развлекался,
И я верила тебе из моего окна

Из моего окна... А... А...
Из моего окна
Из моего окна... А... А... А...
Я все еще люблю тебя