Karina - Me Voy a Acostumbrar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Karina - Me Voy a Acostumbrar




Me Voy a Acostumbrar
I Will Get Used To It
Te vas a acostumbrar a no buscarme
You will get used to not looking for me
A calentar tu cuerpo sin mi piel
To warming your body without my skin
Te vas a acostumbrar a no tocarme
You will get used to not touching me
A comenzar el día y yo no este
To starting the day and I'm not here
Me voy a acostumbrar a no llamarte
I will get used to not calling you
A no escribir tu nombre en un papel
To not writing your name on a piece of paper
Y me voy a jurar ya no esperarte
And I will swear to myself not to wait for you anymore
Si tarde otra ves vas a volver
If you're late again, you'll come back
Voy a acostumbrarme a andar
I'm going to get used to walking around
Como loba por ahí
Like a wolf out there
Sin tenerle que rendir, cuentas a tu corazón
Without having to give you an account of my heart
Voy a acostumbrarme y mal
I'm going to get used to it and badly
(A hacerlo mal)
(To do it badly)
A la fuerza aprenderé
I will forcibly learn
(Aprenderé)
(I will learn)
Que no sientes como yo
That you don't feel like I do
(Como yo)
(Like I do)
Que no sufres como yo
That you don't suffer like I do
Voy a acostumbrarme a andar
I'm going to get used to walking around
Como loba por ahí
Like a wolf out there
Sin tenerle que rendir, cuentas a tu corazón
Without having to give you an account of my heart
Voy a acostumbrarme y mal
I'm going to get used to it and badly
(A hacerlo mal)
(To do it badly)
A la fuerza aprenderé
I will forcibly learn
Que no sientes como yo, que no sufres como yo.
That you don't feel like I do, my heart, that you don't suffer like I do.
Te vas a acostumbrar a no pelearme
You will get used to not fighting me
A no gritar cuando te sientas mal
To not screaming when you feel bad
Te vas a acostumbrar a verme sola
You will get used to seeing me alone
Si todo lo que quieres hoy no esta
If all you want today is not here
Me voy a acostumbrar a no llamarte
I will get used to not calling you
A no escribir tu nombre en un papel
To not writing your name on a piece of paper
Y me voy a jurar ya no esperarte
And I will swear to myself not to wait for you anymore
Si tarde otra ves vas a volver
If you're late again, you'll come back
Voy a acostumbrarme a andar
I'm going to get used to walking around
Como loba por ahí
Like a wolf out there
Sin tenerle que rendir, cuentas a tu corazón
Without having to give you an account of your heart
Voy a acostumbrarme y mal
I'm going to get used to it and badly
(A hacerlo mal)
To do it badly
A la fuerza aprenderé
I will forcibly learn
(Aprenderé)
(I will learn)
Que no sientes como yo
That you don't feel like I do
(Como yo)
(Like I do)
Que no sufres como yo
That you don't suffer like I do
Voy a acostumbrarme a andar
I'm going to get used to walking around
Como loba por ahí
Like a wolf out there
Sin tenerle que rendir, cuentas a tu corazón
Without having to give you an account of your heart
Voy a acostumbrarme y mal
I'm going to get used to it and badly
(A hacerlo mal)
(To do it badly)
A la fuerza aprenderé
I will forcibly learn
(Aprenderé)
(I will learn)
Que no sientes como yo, que no sufres como yo
That you don't feel like I do, that you don't suffer like I do





Writer(s): Claudio Daniel Palermo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.