Karina - Mujeres - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Karina - Mujeres




Mujeres
Women
Basta de llorar, basta de sufrir
Enough of crying, enough of suffering
Somos mujeres y sin nosotras no pueden vivir
We are women and without us, you cannot live
La vecina esta llorando porque el novio la dejo
The neighbor is crying because her boyfriend left her
Y mi amiga esta sufriendo porque otro le mentio
And my friend is suffering because another one lied to her
Y mi mama re hizo su vida y tampoco funciono
And my mom started her life over and that didn't work either
Que paso con el amor?
What happened to love?
Yo he pasado tantas noches lamentandome por ti
I have spent so many nights crying over you
Tantos dias de mi vida he perdido estando asi
I have wasted so many days of my life being like this
Tantos momentos de tristeza entre lagrima y dolor
So many moments of sadness among tears and pain
¿Que paso con el amor?
What happened to love?
Basta de llorar, basta de sufrir
Enough of crying, enough of suffering
Somos mujeres y sin nosotras no pueden vivir
We are women and without us, you cannot live
Hay que festejar vamos a reir
Let's celebrate, let's laugh
Somos mujeres y sin nosotras no pueden vivir
We are women and without us, you cannot live
Las mujeres les contamos con euforia y desamor
We women tell you with euphoria and heartache
Le pedimos a karina temas de odio y de rencor
We ask Karina for songs of hatred and spite
Y ellos dicen estas loca, yo no se que les paso
And they say you're crazy, I don't know what happened to you
Que paso con el amor?
What happened to love?
Somos la creación la mas linda y valiosa para dios
We are the most beautiful and precious creation for God
Damos vida y nos damos por completo en el amor
We give life and we give ourselves completely in love
Vamos al frente, hacia delante que de amor nadie murio
Let's go forward, forward because no one died from love
Mas amor vilencia no
More love, no violence
Basta de llorar, basta de sufrir somos mujeres
Enough of crying, enough of suffering, we are women
Y sin nosotras no puede virvir
And without us, you cannot live





Writer(s): Karina Tejeda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.