Karina - No Le Puedo Decir Mama - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Karina - No Le Puedo Decir Mama




No Le Puedo Decir Mama
I Can't Call You Mom
No por favor, no me toque usted
No please, don't touch me
Si me quiere hablar yo la escuchare
If you want to talk, I'll listen to you
No por favor nada de llorar...
No please, no crying...
No me pida que... la pueda perdonar
Don't ask me to... forgive you
Y disculpe que no la mire a los ojos
And excuse me for not looking you in the eyes
Es que tengo una bronca por dentro un enojo...
It's just that I have a lot of anger inside me...
No le puedo decir mama no lo siente mi corazon si cuando la necesite prefirio usted la libertad...
I can't call you mom, my heart doesn't feel it, because when I needed you, you preferred freedom...
No le puedo decir mama y le juro que la extrañe... mas de una ves me eh sentido sola y la busque...
I can't call you mom and I swear I missed you... more than once I've felt alone and I've looked for you...
No por favor no quiera explicar los motivos
No please, don't try to explain the reasons
Que me quizo abandonar.
That you wanted to leave me.
No por favor no lo culpe a el, pues tambien sufrio cuando usted se fue...
No please, don't blame him, because he also suffered when you left...
Y disculpe que no la mire a los ojos es que tengo una bronca por dentro un enojo ...
And excuse me for not looking you in the eyes, it's just that I have a lot of anger inside me...
No le puedo decir mama no lo siente mi corzon...
I can't call you mom, my heart doesn't feel it...
Si cuando la necesite prefieriro usted la libertad
Because when I needed you, you preferred freedom
No le puedo decir mama y le juro que la extrañe... mas de una ves me eh sentido sola y la busque...
I can't call you mom and I swear I missed you... more than once I've felt alone and I've looked for you...





Writer(s): Luis Mario Alvarez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.