Paroles et traduction Karina - No Voy A Olvidar

No Voy A Olvidar

Te dije lo que no quise decir
Y no era verdad
Y ahora que no estás más aquí
De que me valdrá decir que yo
Quiero tu calor
Que me siento sola y que te extraño
No voy a olvidar, ni volver a amar
De esta forma sólo se ama una vez
No voy a olvidar, ni volver a amar
No te espero pero sé que jamás te voy a olvidar
No quiero dejar al tiempo elegir
Mi camino
No debo dejar a la vida seguir
Si mi destino se perdió de mí
Yo también perdí
Todo lo que más quería en la vida
No voy a olvidar, ni volver a amar
De esta forma sólo se ama una vez
No voy a olvidar, ni volver a amar
No te espero pero sé que jamás te voy a olvidar
De esta forma sólo se ama una vez
No voy a olvidar, ni volver a amar
No te espero pero sé que jamás te voy a olvidar

Не забуду

Я сказала то, что не хотела говорить,
И это была неправда.
И теперь, когда тебя больше нет рядом,
Какой смысл говорить, что я
Хочу твоего тепла,
Что я чувствую себя одиноко и скучаю по тебе.
Я не забуду и не полюблю снова
Так, как любила лишь однажды.
Я не забуду и не полюблю снова.
Я не жду тебя, но знаю, что никогда тебя не забуду.
Я не хочу позволить времени выбирать
Мой путь.
Я не должна позволить жизни идти своим чередом,
Если моя судьба потеряла меня,
То и я потеряла
Всё, что больше всего любила в жизни.
Я не забуду и не полюблю снова
Так, как любила лишь однажды.
Я не забуду и не полюблю снова.
Я не жду тебя, но знаю, что никогда тебя не забуду.
Так, как любила лишь однажды.
Я не забуду и не полюблю снова.
Я не жду тебя, но знаю, что никогда тебя не забуду.