Paroles et traduction Karina - Nunca Voy a Olvidarte

Nunca Voy a Olvidarte

Conté lo más hermoso que viví yo contigo
Los detalles, las cosas que me harán recordarte
Ahora voy a marcharme, pues tú lo decidiste
Lo comprendo y me alejo, no sin antes decirte

Que el tiempo que duró nuestro amor
Tú me hiciste feliz
Y en mi adiós te deseo lo mejor
Pero estés donde estés nunca voy a olvidarte
Yo te juro que no trataré de olvidarte
Si tú quieres mi amor (mi amor)
Para mí no me importa
Yo te quiero a morir sobre todas las cosas

Conté lo más hermoso que viví yo contigo
Los detalles, las cosas que me harán recordarte
Ahora voy a marcharme, pues tú lo decidiste
Lo comprendo y me alejo, no sin antes decirte

Que el tiempo que duró nuestro amor
Tú me hiciste feliz
Y en mi adiós te deseo lo mejor
Pero estés donde estés nunca voy a olvidarte
Yo te juro que no trataré de olvidarte
Si tú quieres mi amor (mi amor)
Para mí no me importa
Yo te quiero a morir sobre todas las cosas

Я Никогда Тебя Не Забуду

Я рассказала о самом прекрасном, что пережила с тобой
Детали, вещи, которые заставят меня вспоминать тебя
Теперь я ухожу, ведь ты так решил
Я это понимаю и ухожу, но не без того, чтобы сказать тебе

Во время нашей любви
Ты делал меня счастливой
И в моем прощании я желаю тебе всего наилучшего
Но где бы ты ни был, я никогда не забуду тебя
Я клянусь, что не буду пытаться забыть тебя
Если ты хочешь мою любовь (мою любовь)
Для меня это не важно
Я люблю тебя до смерти больше всего

Я рассказала о самом прекрасном, что пережила с тобой
Детали, вещи, которые заставят меня вспоминать тебя
Теперь я ухожу, ведь ты так решил
Я это понимаю и ухожу, но не без того, чтобы сказать тебе

Во время нашей любви
Ты делал меня счастливой
И в моем прощании я желаю тебе всего наилучшего
Но где бы ты ни был, я никогда не забуду тебя
Я клянусь, что не буду пытаться забыть тебя
Если ты хочешь мою любовь (мою любовь)
Для меня это не важно
Я люблю тебя до смерти больше всего