Paroles et traduction Karina - Rumores

Rumores

Toda la gente aquí
Habla mal de ti
Son rumores (uh, ah)

Me vienen a decir
Que has sido infiel a mi
Son rumores (uh, ah)

Déjalos hablar
No debe de importar
Todo saldrá bien
Yo sé que no es verdad
Pero, amor, tendrás que creer
Que nunca, nunca te abandonaré

Celos pueden ser
La gente es así
Son rumores (uh, ah)

No debes tu creer
No los vuelvas a ver
Son rumores (uh, ah)

Déjalos hablar
Envidia es nada más
Todo saldrá bien
Yo sé que no es verdad, lo sé
Pero créeme, mi amor
Siempre te adoraré

La-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la-la, la
Son rumores (uh, ah)

La-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la-la, la
Son rumores (uh, ah)

Déjalos hablar
Envidia es nada más
Todo saldrá bien
Yo sé que no es verdad, lo sé
Pero créeme mi amor
Siempre te adoraré

Sha-la-la-la-la (uh, uh, uh)
Sha-la-la-la-la, uh (uh, uh, uh)
Sha-la-la-la-la, uh (uh, uh, uh)

Слухи

Все люди здесь
Говорят плохо о тебе
Это слухи (ух, ах)

Мне приходят и говорят,
Что ты был мне неверен
Это слухи (ух, ах)

Пусть говорят
Это не должно иметь значения
Все будет хорошо
Я знаю, что это неправда
Но, любимый, тебе придется поверить,
Что я никогда, никогда тебя не брошу

Это может быть ревность
Люди такие
Это слухи (ух, ах)

Ты не должен верить
Не смотри на них больше
Это слухи (ух, ах)

Пусть говорят
Это всего лишь зависть
Все будет хорошо
Я знаю, что это неправда, я знаю
Но поверь мне, мой любимый,
Я всегда буду тебя обожать

Ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла, ла-ла-ла, ла
Это слухи (ух, ах)

Ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла, ла-ла-ла, ла
Это слухи (ух, ах)

Пусть говорят
Это всего лишь зависть
Все будет хорошо
Я знаю, что это неправда, я знаю
Но поверь мне, любимый,
Я всегда буду тебя обожать

Ша-ла-ла-ла-ла (ух, ух, ух)
Ша-ла-ла-ла-ла, ух (ух, ух, ух)
Ша-ла-ла-ла-ла, ух (ух, ух, ух)