Paroles et traduction Karina - Sin Piedad

Sin Piedad

Yo quede lejos de mi
Buscando un sitio entre tus brazos
Mientras tu me invades de ti
Dejando mi alma hecha pedazos
No te pido explicación
Igual me dejas sin opción
Acepto o me voy
Ya no te esfuerces más
En dar lo que no esta
Dentro de ti
Sin piedad confiesa tu verdad
Y ataca por la espalda hiriendo justo la ilusión
Sin piedad empiezo a despertar sin ti
Un sueño embano que se negó a morir
Sin piedad te vas
Yo sin ti encontrare
La paz que me robo tu engaño
Y aunque que pensé que callar
Me haría fácil olvidar
Solo siento desilusión
Ya no te esfuerces mas
En dar lo que no esta
Dentro de ti
Sin piedad confiesa tu verdad
Y ataca por la espalda hiriendo justo la ilusión
Sin piedad empiezo a despertar sin ti
Un sueño embano que se negó a morir
Sin piedad te vas
Sin piedad.
Ya no te esfuerces mas
En dar lo que no esta
Dentro de ti
Sin piedad confiesa tu verdad
Y ataca por la espalda hiriendo justo la ilusión
Sin piedad empiezo a despertar sin ti
Un sueño embano que se negó a morir
Sin piedad te vas
Un sueño embano que se negó a morir
Sin piedad
Te vas
Sin piedad
Te vas

Sans Pitié

Je suis restée loin de moi
Cherchant un endroit entre tes bras
Alors que tu m'inondes de toi
Laissant mon âme en morceaux
Je ne te demande pas d'explication
Tu me laisses quand même sans choix
J'accepte ou je pars
Ne t'efforce plus
De donner ce qui n'est pas
En toi
Sans pitié, avoue ta vérité
Et attaque par derrière, blessant juste l'illusion
Sans pitié, je commence à me réveiller sans toi
Un rêve vain qui a refusé de mourir
Sans pitié, tu pars
Sans toi, je trouverai
La paix que ton mensonge m'a volée
Et même si je pensais que me taire
Me rendrait facile à oublier
Je ne ressens que de la déception
Ne t'efforce plus
De donner ce qui n'est pas
En toi
Sans pitié, avoue ta vérité
Et attaque par derrière, blessant juste l'illusion
Sans pitié, je commence à me réveiller sans toi
Un rêve vain qui a refusé de mourir
Sans pitié, tu pars
Sans pitié.
Ne t'efforce plus
De donner ce qui n'est pas
En toi
Sans pitié, avoue ta vérité
Et attaque par derrière, blessant juste l'illusion
Sans pitié, je commence à me réveiller sans toi
Un rêve vain qui a refusé de mourir
Sans pitié, tu pars
Un rêve vain qui a refusé de mourir
Sans pitié
Tu pars
Sans pitié
Tu pars