Paroles et traduction Karina - Sin Piedad

Sin Piedad

Yo quede lejos de mi
Buscando un sitio entre tus brazos
Mientras tu me invades de ti
Dejando mi alma hecha pedazos
No te pido explicación
Igual me dejas sin opción
Acepto o me voy
Ya no te esfuerces más
En dar lo que no esta
Dentro de ti
Sin piedad confiesa tu verdad
Y ataca por la espalda hiriendo justo la ilusión
Sin piedad empiezo a despertar sin ti
Un sueño embano que se negó a morir
Sin piedad te vas
Yo sin ti encontrare
La paz que me robo tu engaño
Y aunque que pensé que callar
Me haría fácil olvidar
Solo siento desilusión
Ya no te esfuerces mas
En dar lo que no esta
Dentro de ti
Sin piedad confiesa tu verdad
Y ataca por la espalda hiriendo justo la ilusión
Sin piedad empiezo a despertar sin ti
Un sueño embano que se negó a morir
Sin piedad te vas
Sin piedad.
Ya no te esfuerces mas
En dar lo que no esta
Dentro de ti
Sin piedad confiesa tu verdad
Y ataca por la espalda hiriendo justo la ilusión
Sin piedad empiezo a despertar sin ti
Un sueño embano que se negó a morir
Sin piedad te vas
Un sueño embano que se negó a morir
Sin piedad
Te vas
Sin piedad
Te vas

Без жалости

Я осталась далеко от себя,
Ища место в твоих объятиях,
Пока ты наполнял меня собой,
Разбивая мою душу на осколки.
Я не прошу объяснений,
Ты всё равно оставляешь меня без выбора:
Принять или уйти.
Уже не старайся,
Дать то, чего нет
Внутри тебя.
Без жалости признай свою правду
И атакуй исподтишка, раня прямо в иллюзии.
Без жалости я начинаю пробуждаться без тебя,
Туманный сон, который отказывался умирать.
Без жалости ты уходишь.
Я без тебя найду
Покой, который украл твой обман.
И хотя я думала, что молчание
Поможет мне легко забыть,
Я чувствую только разочарование.
Уже не старайся
Дать то, чего нет
Внутри тебя.
Без жалости признай свою правду
И атакуй исподтишка, раня прямо в иллюзии.
Без жалости я начинаю пробуждаться без тебя,
Туманный сон, который отказывался умирать.
Без жалости ты уходишь.
Без жалости.
Уже не старайся
Дать то, чего нет
Внутри тебя.
Без жалости признай свою правду
И атакуй исподтишка, раня прямо в иллюзии.
Без жалости я начинаю пробуждаться без тебя,
Туманный сон, который отказывался умирать.
Без жалости ты уходишь.
Туманный сон, который отказывался умирать.
Без жалости
Ты уходишь.
Без жалости
Ты уходишь.