Paroles et traduction Karina - Tú y Yo

Tú y Yo

Llegaste con la primavera
Y tuve tu amistad.
En el verano fue distinto
Sentimos algo más.
En el otoño, hojas
En el invierno amor.
En el sendero de la vida
Ahora somos dos, tú y yo.
Hay días grises, hay días tristes,
Hay días que hace sol.
Lo mismo pasa con nuestras cosas
Y más en el amor.
Lo malo siempre es fácil
Lo bueno cuesta más
Por eso mereció la pena
Dejar a los demás, por ti.
A veces pienso si habré cambiado
Pues noto algo en mi
Quizá también te habrás notado
Distinto para ti.
Es diferente todo
Viviendo con amor
No hay nada mío
No hay nada tuyo
Pues todo es de los dos, tú y yo.
Llegaste con la primavera
Y tuve tu amistad.
En el verano fue distinto
Sentimos algo más
En el otoño, hojas
En el invierno amor
En el sendero de la vida
Ahora somos dos, tú y yo.

You and I

You arrived with the spring
And I had your friendship.
In summer, it was different
We felt something more.
In autumn, leaves
In winter, love.
On the path of life
We are now two, you and I.
There are gray days, there are sad days,
There are days when the sun shines.
The same goes for our things
And more so in love.
The bad is always easy
The good is harder to come by
That's why it was worth leaving
The others, for you.
Sometimes I wonder if I have changed
Because I feel something inside me
Maybe you have also noticed
Different for you.
Everything is different
Living with love
There is nothing mine
There is nothing yours
Because everything belongs to both of us, you and me.
You arrived with the spring
And I had your friendship.
In summer, it was different
We felt something more
In autumn, leaves
In winter, love
On the path of life
We are now two, you and I.