Paroles et traduction Karina - Vive y Deja Vivir
Cuando
el
bosque
está
vacío
When
the
forest
is
empty
Y
los
niños
ya
se
han
ido
And
the
children
have
left
Mami,
¿qué
es
la
soledad?
Mommy,
what
is
loneliness?
¿Qué
es
la
soledad?
What
is
loneliness?
Es
una
hierba
amarga
It
is
a
bitter
herb
Que
brota
en
el
campo
y
en
la
ciudad
That
sprouts
in
the
fields
and
in
the
city
Es
su
afán
la
golondrina
Its
ambition
is
the
dove
Surca
al
cielo
mientras
trina
As
it
flies
through
the
sky
singing
Mami,
¿qué
es
la
libertad?
Mommy,
what
is
freedom?
¿Qué
es
la
libertad?
What
is
freedom?
Es
una
vieja
amiga
It
is
an
old
friend
Que
vive
reprimida
entre
la
humanidad
Who
lives
repressed
among
humanity
Por
eso
vive
y
deja
vivir
That's
why
live
and
let
live
Eso
lo
de
hoy
That's
what's
happening
today
Y
no
te
inquietes
por
el
porvenir
And
don't
worry
about
the
future
Si
haces
lo
que
es
mejor
If
you
do
what
is
best
Cuando
cae
mi
hermano
When
my
brother
falls
Y
le
tiendo
una
mano
And
I
offer
him
a
hand
Mami,
¿es
eso
amor?
Mommy,
is
that
love?
¿Es
eso
amor?
Is
that
love?
Si
todo
fuera
amor
If
everything
were
love
No
habría
más
dolor
ni
en
la
soledad
There
would
be
no
more
pain,
not
even
in
solitude
Por
eso
vive
y
deja
vivir
That's
why
live
and
let
live
Eso
lo
de
hoy
That's
what's
happening
today
Y
no
te
inquietes
por
el
porvenir
And
don't
worry
about
the
future
Si
haces
lo
que
es
mejor
If
you
do
what
is
best
Si
sonríes
a
la
vida
If
you
smile
at
life
Esa
es
buena
medicina
That
is
good
medicine
Anima
a
los
demás
Encourage
others
Anima
a
los
demás
Encourage
others
Si
vives
y
dejas
vivir
If
you
live
and
let
live
Y
te
sientes
feliz
And
you
feel
happy
¿Para
qué
quieres
más?
What
more
could
you
want?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.