Paroles et traduction Karina - Y Si Me Dice

Y Si Me Dice

Karina
Y Si Me Dice
No sé qué hacer, lo llamaré
Y si contesta, qué le diré
Se enojará, le gustará
Si la emoción me traiciona al hablar
Ya no resisto la tentación de este amor
Y si rechaza mi declaración
No sé qué hacer, le contaré
Que estoy loca, loca por él
Inventaré que no entendí
Al profesor en la clase de ayer
Ya no resisto la tentación de este amor
Y si rechaza mi declaración
Coro:
Y si me dice que él también se fijó en mí
Y si me dice contigo yo quiero salir
Y si me dice, nena sí, dime que sí
Y si me dice y me dice, qué contestaré
No sé qué hacer, diré que sí
Y ojalá que me bese así
Susurraré, le contaré
Que estoy loca, loca por él
Ya no resisto la tentación de este amor
Y si rechaza mi declaración
Coro:
Y si me dice que él también se fijó en mí
Y si me dice contigo yo quiero salir
Y si me dice, nena sí, dime que sí
Y si me dice y me dice, qué contestaré
Y si me dice que él también se fijó en mí
Y si me dice contigo yo quiero salir
Y si me dice, nena sí, dime que sí
Y si me dice y me dice, qué contestaré
Y si me dice que él también se fijó en mí
Y si me dice contigo yo quiero salir
Y si me dice, nena sí, dime que sí
Y si me dice y me dice...

And If He Tells Me

Karina
And If He Tells Me
I don't know what to do, I'll call him
And if he answers, what will I say?
Will he be angry, will he like it
If my emotions betray me when I speak
I can't resist the temptation of this love
And if he rejects my confession
I don't know what to do, I'll tell him
That I'm crazy, crazy for him
I'll pretend I didn't understand
The teacher in yesterday's class
I can't resist the temptation of this love
And if he rejects my confession
Chorus:
And if he tells me that he noticed me too
And if he tells me he wants to go out with me
And if he tells me, baby yes, tell me yes
And if he tells me and tells me, what will I answer
I don't know what to do, I'll say yes
And hopefully he'll kiss me like this
I'll whisper, I'll tell him
That I'm crazy, crazy for him
I can't resist the temptation of this love
And if he rejects my confession
Chorus:
And if he tells me that he noticed me too
And if he tells me he wants to go out with me
And if he tells me, baby yes, tell me yes
And if he tells me and tells me, what will I answer
And if he tells me that he noticed me too
And if he tells me he wants to go out with me
And if he tells me, baby yes, tell me yes
And if he tells me and tells me, what will I answer
And if he tells me that he noticed me too
And if he tells me he wants to go out with me
And if he tells me, baby yes, tell me yes
And if he tells me and tells me...