Paroles et traduction Karine Tessier - Chemins De Croix

Chemins De Croix

Même si on déchire ses ailes
Elle semblera toujours dans le ciel
Même si son cœur et tout son être se meurent
Elle restera toujours immortelle

Dans l'immensité
Une vie presque oubliée

Mais elle existera
Malgré tout l'amour qui s'en ira
Sur des chemins de croix
Elle valsera à travers le froid

Même si la terre tourne à l'envers
Elle marchera toujours éternelle
Même si ses yeux et son visage se fanent
Elle restera toujours la plus belle

Dans l'immensité
Une vie presque oubliée

Mais elle existera
Malgré tout l'amour qui s'en ira
Sur des chemins de croix
Elle valsera à travers le froid

Dans nos destinées éphémères
Tout s'éteindra de nos guerres
Et nous serons devenus poussière

Mais elle existera
Malgré tout ce qui bouleversera
Sur des chemins de croix
Elle valsera à travers le froid

Et elle continuera
Malgré les vertiges elle s'envolera
Dans l'infini et même au-delà
Valser sur tous les chemins de croix

Chemins De Croix

Even if they tear her wings
She will always seem to be in the sky
Even if her heart and her whole being die
She will always remain immortal

In the vastness
A nearly forgotten life

But she will exist
Despite all the love that will go away
On paths of the cross
She will waltz through the cold

Even if the earth turns upside down
She will always walk eternally
Even if her eyes and her face fade
She will still be the most beautiful

In the vastness
A nearly forgotten life

But she will exist
Despite all the love that will go away
On paths of the cross
She will waltz through the cold

In our ephemeral destinies
All will vanish from our wars
And we will have become dust

But she will exist
Despite all that will overwhelm
On paths of the cross
She will waltz through the cold

And she will continue
Despite the dizziness she will fly away
Into the infinite and even beyond
Waltzing on all the paths of the cross