Paroles et traduction Karine Tessier - Quand Viendra l'Aurore

Quand Viendra l'Aurore

Dans mes nuits dimensionnelles
Je pose les yeux vers le ciel
Qui dessine ma vie en parcelles
De vérités intemporelles

L'innocence refait la beauté
Des silences m'ont transportée
Quelque chose en moi a changé

Et quand viendra l'aurore
M'aimeras-tu encore
Et quand le monde s'endort
Je songe à toi si fort

Je sais que tout est possible
Aucune cible inaccessible
Que l'essentiel reste invisible
C'est ma religion toute ma bible

L'innocence refait la beauté
Des silences m'ont transportée
Quelque chose en moi a changé

Refrain

Mais sur ces routes imprévisibles
On traversera l'impossible
Les nuits d'un espoir perceptible

Refrain

When the Dawn Comes

In my dimensional nights
I look up at the sky
That designs my life in plots
Of timeless truths

Innocence restores the beauty
Silences have transported me
Something in me has changed

And when the dawn comes
Will you still love me
And when the world goes to sleep
I think of you so deeply

I know that everything is possible
No target is unreachable
That the essential remains invisible
That's my religion, my entire bible

Innocence restores the beauty
Silences have transported me
Something in me has changed

Chorus

But on these unpredictable roads
We'll go through the impossible
Nights of a tangible hope

Chorus