Paroles et traduction Karkadan - The Journey
It
feels
like
a
part
of
me
J'ai
l'impression
qu'une
partie
de
moi
Is
falling
asleep
S'endort
And
there
will
be
Et
il
n'y
aura
No
chance
for
awakening
Aucune
chance
de
s'éveiller
The
ship
of
death
awaits
me
to
embark
Le
navire
de
la
mort
m'attend
pour
embarquer
An
endless
journey
the
ascension
of
mine
Un
voyage
sans
fin,
mon
ascension
I
stand
in
front
of
the
holy
shrine
Je
me
tiens
devant
le
sanctuaire
sacré
But
I
forever
renounce
Christ
Mais
je
renonce
à
jamais
au
Christ
I
thought
to
leave
forever
the
light
Je
pensais
quitter
la
lumière
à
jamais
When
I
had
the
never
known
wisdom
Lorsque
j'ai
eu
la
sagesse
jamais
connue
To
cast
a
forgotten
spell
of
sight
Pour
lancer
un
sort
oublié
de
la
vue
To
open
the
hidden
gate
to
freedom
Pour
ouvrir
la
porte
cachée
à
la
liberté
Of
the
ones
who
rest
forever
in
peace
De
ceux
qui
reposent
éternellement
en
paix
I
follow
myself
to
the
ruins
of
pain
Je
me
suis
suivi
jusqu'aux
ruines
de
la
douleur
Where
old
wounds
do
open
wide
Où
les
vieilles
blessures
s'ouvrent
grand
Hurted
by
drops
of
blood
the
red
rain
Blessé
par
des
gouttes
de
sang,
la
pluie
rouge
Of
remembrence
that
will
never
remain
Du
souvenir
qui
ne
restera
jamais
I
imagine
their
souls
uneven
in
the
dark
J'imagine
leurs
âmes
inégales
dans
l'obscurité
No
chance
for
being
released
Aucune
chance
d'être
libérés
As
grave
candles
illuminate
the
grief
Comme
les
bougies
de
tombe
éclairent
le
chagrin
Believe
in
ME!
Crois
en
MOI!
For
my
soul
I
have
found
...
Pour
mon
âme
que
j'ai
trouvée...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.