Paroles et traduction Karl Denver - Blue Weekend

Blue Weekend

Gonna be a blue weekend

Gonna be a blue weekend without you
I'll have two long days to spend

Gonna try and dream, dreams about you
But I'll be lonely this blue weekend

I know you're true to me when you go dancin'
But I feel jealousy so why pretend

I can only count the hours till Monday
To get me throught this blue weekend

I know you're true to me when you go dancin'
But I feel jealousy so why pretend

I can only count the hours till Monday
To get me throught this blue weekend

Грустные выходные

Меня ждут грустные выходные

Меня ждут грустные выходные без тебя
Мне предстоит провести два долгих дня

Попробую увидеть хоть во сне тебя
Но я буду так одинок в эти грустные выходные

Я знаю, ты мне верна, когда идёшь танцевать
Но я ревную, зачем притворяться?

Я считаю часы до понедельника
Чтобы пережить эти грустные выходные

Я знаю, ты мне верна, когда идёшь танцевать
Но я ревную, зачем притворяться?

Я считаю часы до понедельника
Чтобы пережить эти грустные выходные