Paroles et traduction Karl Denver - If I Had My Way

If I Had My Way

If I had my way dear
Forever there'd be
A garden of roses for you and for me
One thousand and one things
Dear I would do just for you
Only you
If I had my way dear
You would never ever grow old
And sunshine I'd bring every day
You would reign all alone
Like a queen on her throne
If I only, if I only had my way.
Yes, if I had my way dear
You'd never ever grow old
And the sunshine I would bring every day
You would reign all alone
Like a queen on her throne, oh lord yes
Oh baby, if I had my way.
If I had my way dear
You'd never ever grow old
And the sunshine I would bring to you
Yes to you most every day
You would reign all alone
Like a queen on her throne, oh lord. Yeah yeah
Oooh, if I had my way
If I had my long way dear
For ever there'd be a garden of roses
For you and for me
One thousand, one thousand and one things
Hmmm, dear I would do, just for you
Ooooh, only you, oh yes, if
I had my way dear
You would never ever grow old
And the sunshine I would bring to you, yes to you
Every day, every day, every day
You would reign all alone
Oooh, like a queen upon your throne
Baby, baby if I had my way
If I had my own way dear, yes, yes
You would never, never ever grow old
And the sunshine I would bring to you every day
You would reign all alone
Like a queen on your throne oh lord yeah
Baby, baby, if I had my way
Oooh, lord, if I had my way.

Если бы всё было по-моему

Если бы всё было по-моему, дорогая,
то всегда бы существовал
розарий для тебя и для меня.
Тысячу и одну вещь,
милая, я бы сделал для тебя,
только для тебя.
Если бы всё было по-моему, дорогая,
ты бы никогда не старела,
и я бы каждый день приносил тебе солнце.
Ты бы правила одна,
словно королева на троне,
если бы только, если бы только всё было по-моему.
Да, если бы всё было по-моему, дорогая,
ты бы никогда не старела,
и я бы каждый день приносил тебе солнце.
Ты бы правила одна,
словно королева на троне, о, Боже,
о, милая, если бы всё было по-моему.
Если бы всё было по-моему, дорогая,
ты бы никогда не старела,
и я бы приносил тебе солнце,
да, тебе, почти каждый день.
Ты бы правила одна,
словно королева на троне, о, Боже. Да, да.
О-о-о, если бы всё было по-моему.
Если бы всё было по-моему, дорогая,
то всегда бы существовал розарий
для тебя и для меня.
Тысячу, тысячу и одну вещь,
хмм, милая, я бы сделал для тебя,
о-о-о, только для тебя, о, да, если бы
всё было по-моему, дорогая,
ты бы никогда не старела,
и я бы приносил тебе солнце, да, тебе,
каждый день, каждый день, каждый день.
Ты бы правила одна,
о-о-о, словно королева на троне.
Милая, милая, если бы всё было по-моему.
Если бы всё было по-моему, дорогая, да, да,
ты бы никогда, никогда не старела,
и я бы приносил тебе солнце каждый день.
Ты бы правила одна,
словно королева на троне, о, Боже, да.
Милая, милая, если бы всё было по-моему.
О-о-о, Боже, если бы всё было по-моему.